Ищу хороший переводчик под Линукс, Английский<->Русский со специализированными словарями |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Настоящий раздел создан для поиска программ в зависимости от ваших требований и потребностей.
1. Старайтесь максимально полно раскрывать свою просьбу по поиску программы. Укажите либо название программы, либо те функции, какие вы хотите получить от программы. От того, насколько понятно вы составите тему, зависит успех ваших изысканий.
2. Публикация серийных номеров программ, crack'ов, кейгенов и warez'a запрещена. Темы/сообщения содержащие запросы на публикацию подобных материалов или содержащие эти материалы будут удалены модератором. По подобным вопросам используйте личную почту.
3. Старайтесь информативно оформлять заголовок новой темы. Тема с названием "Ищу прогу" скорее всего будет удалена, а вот тема "Нужна программа для создания новых шрифтов" в 99% случаев останется и, возможно, поможет вам в решении вашей проблемы.
Ищу хороший переводчик под Линукс, Английский<->Русский со специализированными словарями |
21.5.2010, 18:27
Сообщение
#1
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
С хорошими словарями технической и естественнонаучной направленностей.
|
|
|
28.1.2012, 15:47
Сообщение
#2
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
Опробовал несколько программ для работы со словарями.
Подробности см. здесь (так как на этом форуме можно подгружать файлы, хоть и сильно ограниченно). Наиболее удобно работать со словарями в goldendict, но из-за невозможности работы в ней с xdxf словарями, приходится использовать ещё и atlantida (которую неудобно использовать в единственном числе ввиду ограничения по количеству словарей) с подрубкой не имеющихся под первую программу словарей. Если бы в stardict реализовали заявленную поддержку xdxf словарей, то лучшей программой считал бы её. В целом, технических (en-ru, ru-en) словарей используемых приведёнными программами форматов очень мало. Никто не знает, где их ещё можно скачать? Зато полно словарей в PDF и Djvu форматах. Никто не знает, есть ли работающий с ними электронный словарь? Сообщение отредактировал САЕшник - 28.1.2012, 15:47 |
|
|
30.1.2012, 11:33
Сообщение
#3
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
Цитата(САЕшник @ Суббота, 28 Января 2012, 15:47:07) [snapback]1630903[/snapback] Зато полно словарей в PDF и Djvu форматах. Никто не знает, есть ли работающий с ними электронный словарь? Едва ли, так как выковырять из этих форматов текстовую информацию крайне сложно (из DjVu -- только через OCR). Именно потому PDF и Djvu и преобладают: копирастия, бллин. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 2.6.2024, 18:04 |