Зачем второй диск?, Зачем второй диск? |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
Зачем второй диск?, Зачем второй диск? |
  5.8.2002, 18:27
Сообщение
#1
|
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №:  |
Что значит не разговаривают? У меня тоже два диска правда не от Фаргуса, на диске лежат текстуры, почти 500 метров и какие-то бинарные файлы. Так наверное было задумано. Но у меня диск требовался во время инсталляции.
|
 |
 
|
|
6.8.2002, 12:17
Сообщение
#2
|
|
 Военкор  Группа: Супермодераторы Сообщений: 16568 Регистрация: 13.8.2017 Из: Калининград Пользователь №: 153 |
MIX, а что там на втором диске?
Просто Фаргус любит всякие бонусы ненужныена второй диск пихать, а саму игру урезает. У меня тоже два диска, но только западных... -------------------- "Не стесняйтесь использовать оставшееся ядерное оружие против мирного населения врага" - DEFCON
|
|
|
|
 21.8.2002, 14:37
Сообщение
#3
|
|
|
Военкор Группа: Супермодераторы Сообщений: 16568 Регистрация: 13.8.2017 Из: Калининград Пользователь №: 153 |
 Самые отстойные переводы, по-моему, как раз у Фаргуса, неплохие (правда в разной степени - от игрушки к игрушке) у 1С и Буки...Мне очень понравился перевод обоих Serious Sam от 1С. -------------------- "Не стесняйтесь использовать оставшееся ядерное оружие против мирного населения врага" - DEFCON
|
|
|
|
|
24.8.2002, 11:12
Сообщение
#4
|
|
|
Военкор Группа: Супермодераторы Сообщений: 16568 Регистрация: 13.8.2017 Из: Калининград Пользователь №: 153 |
Да я в общем-то не претендую... Дело в том, что большинство "нехороших" переводов (из того, что есть у меня) именно от Фаргуса (или от пиратов под Фаргуса :l). Хотя, надо отдать должное им за перевод того же StrongHold - простенько и со вкусом. :+:
К стати по некоторым данным - Фаргус с некоторого времени ВООБЩЕ НЕ ЗАНИМАЕТСЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯМИ! А, заполонившие прилавки, диски с "самым полным и качественным переводом" идут из самостийной Украйны :kill: Я думаю, что этот разговор для отдельной темы. Помните была тема в старом форуме "РУСЕФЕКАЦИИ"... ;) -------------------- "Не стесняйтесь использовать оставшееся ядерное оружие против мирного населения врага" - DEFCON
|
|
|
|
 5.8.2002, 17:35
Сообщение
#5
|
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
Спасибо ULTRA, перешёл туда где все тусуются. Так вот, купил "фаргус", два диска. На первом "солдат", всё прошёл по честному, ти-ли,ти-ли.Но все переживания и эмоции были связаны CD1, зачем второй. Файлы на нём не хотят разговаривать!!!! Прошу подсказку!
|
|
|
|
| Гость_FLANKER_* |
21.8.2002, 9:59
Сообщение
#6
|
|
Гости |
Цитата(MIX @ 05-8-2002, в 18:35) Спасибо ULTRA, перешёл туда где все тусуются. Так вот, купил "фаргус", два диска. На первом "солдат", всё прошёл по честному, ти-ли,ти-ли.Но все переживания и эмоции были связаны CD1, зачем второй. Файлы на нём не хотят разговаривать!!!! Прошу подсказку! Перевод какой фирмы(Фаргус ,Триада...) наиболее крутой(или галимый)? |
|
|
|
 24.8.2002, 5:21
Сообщение
#7
|
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
Цитата(rn2ff @ 21-8-2002, в 15:37) Самые отстойные переводы, по-моему, как раз у Фаргуса, неплохие (правда в разной степени - от игрушки к игрушке) у 1С и Буки...Чем это Фаргус не угодил? Я бы рекомендавал озакомиться с его переводами Игр "Emperor Batlle For Dune"(на 4CD), "Legacy of Kain:Soul Reaver 2".Они выполнены практически эталонно, получше чем некоторые кино переводят.Другое дело, что говорят сейчас появились даже подделки под Фаргус (это круто-пираты под пиратов! но плохую марку подделывать не будут ;) ). Что касается Буки и 1с... стоило ли ждать их локализаций "OFP" и "Duke Nukem:Manhattan project"? :l |
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 28.4.2024, 15:52 |
