FAQ по Battlefield 2, (последнее обновление 28.10.2008) Опции

Постоянная ссылка на самый новый патч (сейчас 1.41)

Тем великомученикам посвящается, которые не смогли найти нормальный дистрибутив Battlefield 2, и мучаются посему нелепо и ужасно, в любой момент времени поиграть возжелавши.

Игрок в Battlefield 2 в процессе использования (нелицензионной, а равно и лицензионной) игры может столкнуться с рядом проблем возникающих из-за отсутствия либо повреждения параметров ключей реестра игры.

Причин необоснованных вылетов Battlefield 2 на рабочий стол в момент коннекта к серверу, может быть несколько:

1. «Cброс» лицензионного ключа игры в реестре.
2. Отсутствие лицензионного ключа игры в реестре.
3. Хранение лицензионного ключа игры в реестре в незашифрованном виде (по умолчанию программа установки шифрует данный ключ).

Кроме того, при повреждении, либо отсутствии в ветке необходимых параметров игра может отказаться обновляться.

За все это изумительное великолепие неисправностей отвечает ключ реестра:

Код

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games

Имеющий вложенные ключи:

Battlefield 2
Battlefield 2 Special Forces

По своей организации эти ключи реестра идентичны, одни и те же параметры используются в обоих. Далее рассматриваем на примере ключа реестра Battlefield 2, все что написано для него, верно и для Battlefield 2 Special Forces.

Рассмотрим ключ реестра Battlefield 2. В нем содержатся ряд параметров необходимых для нормальной работы игры.

Language - язык игры (по умолчанию - English, менять не рекомедую)
Locale - настройки языкового окружения (по умолчанию - en_US, менять не рекомедую)
InstallDir - путь к папке с игрой
Version - текущая версия игры

Кроме того, у ключа реестра

Код

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Battlefield 2

есть еще два вложенных ключа:

Код

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Battlefield 2\ergc
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Battlefield 2\wdc

В первом хранится ваш лицензионный ключ к игре в неудобоваримом виде (ибо зашифрован аццки). Если вы заглянули в этот ключ реестра увидели что ваш лицензионный ключ игры записан в виде - XXXX-XXXX-XXXX-XXXX(что в большинстве случаев указывает на использование вами кейгенератора, так как он в отличие от установщика игры его не шифрует), то вам необходимо воспользоваться утилитой bf2cdcheck.exe для приведения вашего лицензионного ключа в порядок. Если этого не сделать, будете периодически вылетать с серверов в состоянии легкого недоумения.

Второй ключ реестра черт его знает для чего, если кто знает, подскажите буду благодарен.

Небольшой FAQ

Итак, как добавить\изменить лицензионный ключ в реестре?

Есть три способа это сделать:

1. Сгенерить кейгенератором и вставить напрямую в ключ реестра ergc без тире, единым монолитным блоком.
Не XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, а XXXXXXXXXXXXXXXX.

Если ключа реестра нет, необходимо создать его, и в нем уже создать строковый параметр с именем ”По умолчанию”, в который уже и вставить лицензионный ключ. После этого необходим запуск утилиты bf2cdcheck.exe для зашифровки лицензионного ключа.

2. Сгенерить кейгенератором и с помощью его же вставить в реестр лицензионный ключ. Здесь не придется создавать вручную ключей реестра и параметров, но bf2cdcheck.exe запустить необходимо (насчет смены ключа Special Forces читайте ниже).

3. Сгенерить кейгенератором и воспользоваться официальной программой Battlefield 2_code.exe (или Battlefield 2 Special Forces_code.exe) расположенной в папке -

Код

<папка с игрой>\Support (Support_XP1).

После её использования также надо запустить bf2cdcheck.exe.

В случае если вы меняете лицензионный ключ Special Forces без переустановки аддона, вам необходимо из коммандной строки либо с помощью bat-файла запустить bf2cdkeycheck.exe c ключом реестра Special Forces в качестве параметра, например

Код

bf2cdkeycheck.exe SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Battlefield 2 Special Forces

После этого в реестре вы получите точно такой же зашифрованный ключ как и у BF2



ВНИМАНИЕ!!!
Battlefield 2_code.exe (а равно и Battlefield 2 Special Forces_code.exe) - это программа, написанная очень странными людьми, и если вы не собираетесь менять лицензионный ключ НЕ ЗАПУСКАЙТЕ ЕЁ! Ибо она при запуске удаляет ключ реестра ergc, вне зависимости от того будете ли вы менять свой лицензионный ключ, или нет. Что самое удивительное, после её использования тоже надо запустить bf2cdcheck.exe =) Такие вот чудеса.




Что делать если игра отказывается обновляться?

Лезть в

Код

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Battlefield 2

и смотреть, что там написано в параметрах:

InstallDir - путь к папке с игрой
Version - текущая версия игры

Если есть расхождения между тем, что написано в реестре и есть на самом деле, то приводим параметры в соответствие с действительностью. Если ключа\параметров нет в реестре, необходимо создать их вручную, либо экспортировать из реестра товарища у кого также установлен Battlefield 2 (не забыв перед импортом в свой реестр удалить перед этим его лицензионный ключ из параметра ключа реестра ergc, и поправив остальные параметры в соответствии с теми что имеются у вас).

Что делать если игра вылетает при заходе на сервер?

Проверяем наличие ветки реестра

Код

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Battlefield 2

(либо Battlefield 2 Special Forces).

Если она есть, смотрим параметр ключа реестра ergc, на предмет наличия\зашифрованности лицензионного ключа игры.


Где взять указанные вами программы?

Реестр можно править либо с помощью стандарной утилиты Windows - regedit, либо с помощью любой другой привычной вам.

Кейген для Battlefield 2 уже давно не редкость, найти можно на любом warez-портале.

bf2cdcheck.exe - раньше программа была в папке Support на диске с игрой, но потом её почему-то оттуда убрали =) Найти её можно в этом сообщении. В самом низу. (спасибо комраду AntLion )

Battlefield 2_code.exe находится в <папка с Battlefield 2>\Support либо на DVD диске с игрой в папке Support.

Battlefield 2 Special Forces_code.exe находится в <папка с Battlefield 2>\Support_XP1 либо на DVD диске с игрой в папке Support_XP1.


Скачать [attachment=6296:attachment]
[attachment=11085:attachment]

© Алексей aka Maestro
icq 163027286

ВНИМАНИЕ, ЛЁТЧИКИ!

Этот макрос и программа AutoHotkey были любезно предоставленны камарадом TERROR_rus .
Не забываем благодарить его.

[attachment=6994:attachment]

Я лиш дал объяву и вкратце раскажу о настройке.

Этот макрос позволяет:
- использовать хатку без нажатия MOUSE LOOK и без установки программ типа Джой ту кей.
- спотить врага с джоя
- извинятся "I`m sorry"
- при нажатии и удержании кнопки "X"(любая кнопка по желанию) камера переключается с кабины, на вид с пролетаюшим самолетом, а после отпускания моментально возвращается на место,без вида носа самолета .
- при нажатии и удержании кнопки "X" камера переключается с кабины, на вид с зади, а после отпускания возвращается на место,без вида носа самолета .
- при нажатии и удержании кнопки "X" открывается карта на весь экран, а после отпускания возвращается на место.

Безусловным плюсом этого скрипта является молниеносное переключение видов,отсутствие "запарок",которые наблюдаются при использовании Saitek SST,использовать хатку без нажатия MOUSE LOOK без установки программ типа Джой ту кей,и самый главный плюс-это возможность применения на ЛЮБОМ джойстике.

Итак приступаем.

1) Устанавливаем AutoHotkey(все как обычно )

2) Фаил "Full makros" и есть тот самый макрос,кинте его на рабочий стол или создаите ярлык(для удобства запуска)

Важно: 2)

б

В настройке управления самолетом меняем функцию MOUSE LOOK с левого Ctr на правый.Это нужно что-бы предотвратить проблемы с функцией "присесть на колено" в пехотном режиме.

3) Теперь надо настроить макрос под свои кнопки.
Для этого кликаем 2 раза по "Full makros"(программа AutoHotkey запускается автоматически вместе с макросом) в трее появляется зеленая иконка "S"-значит все ОК.
Загружаем карту Оperation Clean Sweep с ботами и респимся антитанком.

Почему антитанком,а что-бы затимкилить наглого бота,который сядет вперед вас в самолет

4) Нажимаем ALT+TAB, и кликаем ПКМ по зеленой иконке "S" в трее и выбираем Edit This Script.
Открывается сам макрос и здесь надо внести некоторые изменения (в зависимости от вашего расклада на джое) Изначально вид с пролетающим самолетом назначен на кнопку Joy7,чтобы поменять кнопку достаточно изминить Joy7 например на Joy2 в двух местах.

[attachment=6929:attachment]

Аналогичным образом меняем все кнопки на нужные для вас,два значения меняются только в случае с видами,остальные как в I`m sorry достаточно поменять только один раз,второй раз там поменять негде .

5) Сохраняем изменения и обязательно еще раз ПКМ по "s" в трее и Reload This Script, иначе изменения не вступят в силу.

6) Взлетаем,пробуем,если что-то не нравится меняем на другую кнопку и т.д.

Если вы уверены что все значения отредактировали правильно,а макрос работает не правильно(на одной кнопке выполняются два действия например при переключении вида выпускаются ловушки), перегрузите кампутер.

Если вам не нравится крутить головой,а на хатке назначена другая функция(у меня хатка в верх-смена ракеты,бомбы),вот отредактированный вариант макроса,где крутение головой отсутствует.
[attachment=7000:attachment]

В остальном и в настройке точно такой же как и начальный вариант(при настройке,пункт "Важно 2 )" можно пропустить,т.к. в таком варианте,проблем быть не может)

Некоторые кнопки на джое не пронумерованы как быть?

Заходим в игру и любое действие назначаем на требуемую кнопку джоя.Появится название кнопки, незабудте стереть потом это


(копилефт) MaSiLa

Q.: Я приобрел полную коллекцию Battlefield2 (BF2+SF+AF+EF), но не разобрался как регистрировать бустеры, расскажите пожалуйста поподробнее. Через личный кабинет ЕА регистрация не прокатывает с сообщением - Please enter a valid promotional code.

A.: проблема решается просто. Заполните вот эту форму: https://account.ea.com/commerce/bf2cc/code-entry.jsp

Q: Как проверить стабильность интеренет соединения

A: Пуск>выполнить>cmd
Ping www.ru -t
Подождать минуту.
Прервать команду: CTRL+C
При потере пакетов более 5%, обращаться к своему провайдеру за разъяснениями о качестве связи.

Для тех, кто хочет модифицировать HUD ----> ссылка

Vista memory.dll FIX

Нам помогает пользователь Nature

В общем, данный способ подходит не только для bf2, bf2142, stalker (не старфорсевский) и т.д.
В основном проблема встречается на компьютерах где установлено от 2гб и выше оперативной памяти.

(Нужны права администратора)
Для начала, вам необходимо скачать и установить Visual Studio C++ Express от Microsoft.

Она бесплатная, так что извращаться не придется .

http://msdn.microsoft.com/vstudio/express/...lc/default.aspx

При установке, выберите все дополнительные параметры которые можно установить(для начала чтоб трафик не тратить можно и без них попробовать, если не выйдет придется качать около 300мб дополнительно) . Так же игра должна быть пропатчена последним патчем.


Делаете резервную копию bf2.exe.

Идете

Код

Start ->Visual C++ 2005 Express Edition ->Visual Studio Tools ->Visual Studio

Tools > Visual Studio 2005 Command Prompt

Заходите в папку с игрой.
Если не знаете как перемещаться по DOS, следуйте описанию:

dir - команда выводящая список файлов и папок данной директории.
cd - команда перехода в определенную папку (например cd windows, вы перейдете в папку windows из данной директории)
Если игра установлена не на диске "С", для перехода на другой диск нужно напечатать D: или E: , вообщем смотря на какой диск вы установили игру.

Рассматриваю папку по умолчанию

Код

cd c:\Program Files\ "ENTER" >>>> ***c:\Program Files (x86)\ "ENTER" для vista х64***
cd EA GAMES "ENTER"
cd Battlefield 2 "ENTER"

Теперь пишите

Код

editbin.exe /LARGEADDRESSAWARE BF2.exe потом давите ENTER.

После должна выскачить надпись
Microsoft copyright or trademark thingy.
Это означает что все прошло успешно.
Печатуете exit и жмете ENTER
Вот вообщем то и все что нужно для продуктивной игры в Vista (как х86 так и х64)!!!

Никаких проблем с ПанкБастером не возникает.

Q. я поменял монитор и игра отказывается запускаться. Как такое возможно?! И что делать.

A. удалить папку C:\Documents and Settings\имякомпьютера\My Documents\Battlefield 2
и восстановить аккаунт при первом запуске игры.
всё будет работать.
Проблемы в том, что если в дефолтном профиле прописывается частота монитора, и при его смене игра "теряет разум" и не может запуситься.

Q.: Под ОС Vista игра не работает как следует. Выскакивает сообщение об ошибке с памятью.

A. : Поробуйте применить вот это решение.

Q.: При входе на любой сервер, через минуту игры меня кикает из-за ПБ с таким объяснением: *Disallowed Program / Driver [80249]! Это что за дребедень? Как с этим бороться?!

A.: Ну чтож, друзья. Поздравляем, у вас проблема. Но решаемая. Поочерёдно отключайте программы, работающие в фоновом режиме. Это могут быть программы, модернизирующие контекстное меню Windows. Тогда и поймёте, что панкбастер считает у вас читом и почему кикает с серверов.
или настрой нормально антивирусо-фаерволл. Много жалоб на Антивирус Касперского.
Если ничего не помогла - попробуйте ещё раз или удалите с компьютера читы. :D

[КашА]

Ремонт Punkbuster'а

[b]Q.: Обновление Punkbuster

Вместо того, чтобы поручить этот пожирающий время [разумеется, также и ресурсы с интернет-каналом вкупе] процесс самой игре, это можно быстро и просто сделать вручную. Этот совет сработает и для многих других игр, поддерживающих технологию PB. PB устраняет проблемы с производительностью в различных патчах, так что обновление стоит того.

A.:Как это сделать:
* Шаг 1: Посетите http://www.punkbuster.com/index.php?page=pbsetup.php и щелкните по ссылке на pbsetup.exe внизу страницы
* Шаг 2: Сохраните и запустите файл
* Шаг 3: Щелкните на «Add game», выберите Battlefield 2. Щелкните на «Browse» и укажите папку BF2, если она не обнаружена автоматически.
* Шаг 4: Щелкните на «Update»

*************************************************************

Q.:Снижение числа проверок punkbuster'a

Punkbuster [далее PB], как вы уже, возможно, знаете - это программное обеспечение [далее ПО или софт ], идущее в комплекте с BF2 [если вы не знаете, как расшифровывается BF2, чтение статьи можно прекратить]. Работоспособный РВ является обязательным условием для игры на всех серверах с ранк-системами [ranked servers] и большинстве публичных серверах [но не на нашем. Пока что]. РВ сканирует ваш жесткий диск на наличие проблем [очевидно: измененных читами файлов] каждые 20 секунд. Как вы уже могли догадаться, это является причиной множества лагов. Чтобы исправить ситуацию, мы изменим интервал между проверками с 20 до 500 секунд [максимальное значение, даже не думайте попытаться указать больше ]. Кстати, если вы беспокоитесь, сообщаю вам, что это абсолютно безопасно , не вызовет никаких проблем с РВ, и он не подумает, что вы читер . РВ даже рекомендует это на своем сайте.

A.:Как это сделать:
* Шаг 1: Ваш первый шаг предельно прост – зайдите на любой BF2 сервер, поддерживающий технологию Punkbuster, желательно сервер с работающей ранк-системой
* Шаг 2: Как только вы зашли на сервер и отреспились [возродились, если желаете ], нажмите на <~> [клавиша вызова консоли в 99.99999% играх, имеющих консоль, расположена выше клавиши <Tab> и левее <1>]
* Шаг 3: Как тольо вы нажали вышеуказанную кнопочку, появится «большое белое поле с кучей текста в оном» (С) Автор. НА самом деле, появится консоль . Введите «pb_sleep 500» [без кавычек] и нажмите <Enter>
* Шаг 4: Введите там же «pb_writecfg» опять же без кавычек . Это сохранит ваши настройки PB
* Шаг 5:Уберите консоль нажатием все той же клавиши <~>

[КашА]

Проблемы с PnkBstrA, PnkBstrB, PnkBstrK

В общем все проблемы очень подробно описаны в первоисточнике
http://www.punkbuster.com/index.php?page=pbsvcfaq.php

Там есть грамотный и точный ответ на абсолютно все вопросы последних дней. Кто не в ладах с английским, или лень - выкладываю ниже машинный перевод оригинала. Извиняйте, но корректно переводить всё что там написано просто нет времени. Хоть и криво переводит, но понять можно :D smile Другим цветом написан оригинал, затем перевод.


Итак:

Часто задаваемые вопросы о PunkBuster услуги

Что это за новые услуги PunkBuster?
Beginning with PunkBuster client version 1.500, we have extended the PunkBuster Anti-Cheat system to operate without the requirement to run PunkBuster supported games with Administrator privileges when running under Windows 2000, XP, or Vista. Начиная с версии клиента PunkBuster 1.500, мы расширили PunkBuster противоракетной Чеат система функционировала без необходимости запустить PunkBuster поддерживает игры с привилегиями администратора при работе под Windows 2000, XP или Vista. In order to do this, we have developed new Windows service components to work with the PunkBuster system. Для этого мы разработали новые компоненты Windows для работы с системой PunkBuster. PunkBuster will automatically begin using the new service components on supported systems. PunkBuster автоматически начнется с использованием новых компонентов услуги по поддержке систем. To manually install/uninstall the components, users may use our PBSVC Setup Program. Чтобы вручную установить / удалить компоненты, пользователи могут использовать наши PBSVC программой настройки. However, uninstalling the new service components will disable PunkBuster and may prevent playing on PunkBuster servers. Однако, удаление новых компонентов будет отключить PunkBuster и может помешать играть в PunkBuster серверов. PBSVC can be downloaded from here. PBSVC можно загрузить отсюда. Once the PnkBstrA service is running along with a new PB client version 1.500 and higher, running PB enabled games under Windows 2000, XP or Vista no longer requires Administrator privileges. После PnkBstrA служба работает вместе с новой версией клиента РВ 1500 и выше running PB возможность игры под Windows 2000, XP или Vista не требует привилегий администратора.

Поскольку новых компонентов были установлены, Я получаю ногами с серверами PunkBuster "портов не" или "Теряя Основные пакеты", как можно исправить?
Some other software programs such as virus scanners, firewalls and Internet security software packages are suspicious of any new services and kernel drivers when they are first released. Некоторые другие программного обеспечения, такие как сканеры вирусов, брандмауэров и программного обеспечения пакетов подозрительных любых новых услуг и драйверов ядра, когда они впервые освобождены. Some of these will block our new components thereby causing the "Losing Key Packets" kicking. Некоторые из них будут блокировать наших новых компонентов в результате чего Теряя Основные пакеты "руками. Until these various packages are updated to correctly identify PnkBstrA.exe, PnkBstrB.exe, and PnkBstrK.sys as components of the PunkBuster Anti-Cheat System, players who experience PunkBuster kicks due to these conflicts need to either manually adjust the settings of the other software running on their system or disable the other software while playing on PunkBuster enabled servers. До тех пор, пока эти различные пакеты обновляются правильно идентифицировать PnkBstrA.exe, PnkBstrB.exe, и PnkBstrK.sys качестве компонентов противоракетной Чеат PunkBuster системы, игроков, опыт PunkBuster ногами из-за этих конфликтов необходимо либо вручную изменить настройки других программ работает на их системы или отключить другие программы во время игры по PunkBuster позволило серверов. The new PunkBuster components make use of network resources and also frequently update files in the Windows system folders. PunkBuster новых компонентов использования сетевых ресурсов, а также часто обновлять файлы в системной директории. This activity triggers warnings or blocks by some other security programs, some of which consider all unknown programs as threats or malware. Эта деятельность приводит предупреждений или блокирует некоторые другие программы безопасности, некоторые из них рассмотреть все неизвестные программы, как угрозы или вредоносного кода. Our new components are simply extensions of the existing PunkBuster system using new services and kernel software drivers, and are each signed with Verisign / Authenticode digital signatures for verifiable authenticity purposes. Наши новые компоненты просто расширение существующих PunkBuster системы с помощью новых услуг и программного обеспечения, драйверы ядра, и каждый из них подписал с Verisign / Authenticode цифровых подписей для целей проверке подлинности. Most major security packages do not block our new components; users with other software that causes these conflicts should contact the vendor of their security package and request an update to correct this conflict. Большинство крупных пакетов не закрывайте наших новых компонентов; пользователей с другими программными продуктами, что причины этих конфликтов, следует обращаться к продавцам их пакет и прошу обновить для устранения этого конфликта.

Почему все это нужно?
Starting with Windows Vista, there is a greater focus on security (which is a good thing). Начиная с Windows Vista, то больше внимания на безопасность (что хорошо). Unfortunately, however, with this focus comes a bit of complexity. Однако, к сожалению, с упором идет немного сложности. In order for games having PunkBuster integrated to be more secure, the part of PunkBuster that needs full access to the computer for scanning purposes now must run all the time at the system level. Для игры с PunkBuster комплексного быть более безопасной, части PunkBuster, что потребности полный доступ к компьютеру для сканирования цели сейчас должна идти все время на системном уровне. This is necessary due to new Microsoft requirements for gaming under Windows. Это необходимо в связи с новыми Microsoft для игры под Windows.

Есть новые компоненты необязательно?
Starting with PB Client version 1.700, the new components are required. Начиная с версии клиента РВ 1700, новых компонентов не требуется. Uninstalling and/or disabling the new components will cause PunkBuster to stop working correctly and will cause frequent kicking from PunkBuster enabled servers. Удаление и / или отключить новые компоненты будут вызывать PunkBuster прекратить работу правильно и будет вызывать частые пинки от PunkBuster позволяет серверам.

Нужно ли будет изменять эту операцию для каждого PunkBuster игра позволила мне играть?
No, these components are designed to work with all PunkBuster enabled games installed on the computer. Нет, эти компоненты предназначены для работы со всеми PunkBuster возможность игры устанавливаются на компьютер. You only have to run PBSVC Setup once to get the PnkBstrA service installed and running. Вам нужно только запустить PBSVC установки для получения PnkBstrA службы установлена и запущена.However, old versions of PunkBuster prior to version 1.500 do not know how to make use of the new components. Однако старые версии PunkBuster до версии 1500 не знают, как использовать новые компоненты.

Я не так глубоко в компьютерах, то компонент Windows?
The various flavors of Windows operating systems have used service components for years to run programs "in the background". Различные прелести Windows операционных систем используют компоненты лет запуск программ "в фоне". When you boot up into Windows, several services are loaded and started that you may not even be aware of. При загрузке Windows в несколько услуг, и начали грузиться, что вы, возможно, даже не осознает. Services are supposed to be designed to nicely coexist with other programs and services running on the computer. Услуги должны быть сконструированы таким образом, чтобы удобно сосуществовать с другими программами и услуг, работает на компьютере. Common service components include the Print Spooler service which handles the spooling of print jobs to the printer and the Automatic Updates service which notifies you when new Windows updates are ready to be downloaded/installed. Общие компоненты включают печать Споолер службы, которая занимается навивочным заданий печати на принтер и Автоматические обновления службы, которая уведомляет Вас, когда новые обновления готовы для загрузки / установки. The new PunkBuster service component PnkBstrA is designed to work under Windows 2000, XP, and Vista. PunkBuster новый компонент PnkBstrA предназначена для работы под Windows 2000, XP и Vista.

И это означает PunkBuster не поддерживает пожилых прелести Windows?
PunkBuster currently runs under older flavors the same as it did before, by requiring that the game be run as an Administrator user or equivalent. PunkBuster в настоящее время работает под пожилых вкус же, как раньше, , требуя, что игра будет запускаться пользователем Администратор или эквивалент.

Почему эти новые услуги продолжать работать после остановить игру? In order to fully support running a PunkBuster enabled game as a limited (non-Administrator) user, the services must be running all the time after they are installed. Для полной поддержки проведении PunkBuster позволило игре ограничено (не администратора) пользователя услуг должен работать все время, после того как они установлены.

Является ли этот новый материал собирался сделать мой компьютер медленнее?
Every running service, program and driver consumes computer resources. Каждый running службы, программы и драйвера потребляет ресурсы компьютера. All PunkBuster components are designed to be efficient in that regard. Все PunkBuster компоненты предназначены для эффективной в этом отношении. When not playing a PunkBuster enabled game, the PunkBuster services are in "sleep mode" which means they are idling and waiting for a game with PunkBuster to be fired up. Когда вы не играете PunkBuster позволило игры PunkBuster услуги в "спящем режиме" это означает, что они простаивают и ждет игра с PunkBuster к до стрельбы. While playing on a PunkBuster enabled server, the new PunkBuster components are designed to use as much spare cpu power as is available during gameplay without draining too much power that would be used by the game itself. Хотя играть в PunkBuster позволило серверу PunkBuster новые компоненты предназначены для использования в качестве запасных гораздо процессора власти, как и в игре без осушения слишком много власти, которые будут использоваться игра. Newer systems having multiple cpus or a multi-core cpu provide an additional efficiency boost for the new components. Новые системы, имеющие несколько История или нескольких основных процессора предоставить дополнительную эффективность стимулом для новых компонентов.

Почему я должен запустить PBSVC как администратор?
Since PBSVC is installing a system-wide service, it needs to be running with Administrator rights during the installation process. С PBSVC установке всей системы обслуживания, необходимо запустить систему с правами администратора во время установки. That means you have to log in as an Administrator user before running PBSVC. Это означает, что вам нужно войти в Администратора пользователя перед запуском PBSVC. Under Windows Vista, you also have to tell Windows that you want to run this specific program as an Administrator. В Windows Vista, вы также должны сообщить Windows, что вы хотите запустить эту конкретную программу, как Администратор. To do that, right-click your mouse on the PBSVC icon and choose Properties from the pop-up menu. Для этого щелкните правой кнопкой мыши на значке PBSVC и выберите во всплывающем меню. Then click the Compatibility tab and check the box that says "Run this program as an administrator" then click the OK button. Затем щелкните вкладку Совместимость и установите флажок "Запустить программу в качестве администратора", а затем нажмите Кнопку OK.

Ли эти новые компоненты, поддержка 64 бит прелести Windows?
Yes, beginning with PB Client version 1.700.Да, начиная с версии клиента PB 1700.

Я довольно глубоко в компьютерах, где я могу получить информацию по этому передовой?
Start with the questions and answers below.Начните с вопросов и ответов ниже. We tried to keep the basic stuff near the top of the FAQ. Мы постарались сохранить основные вещи, расположенной в верхней части FAQ.

Я администратор сервера, как же все это новые вещи на меня?
These changes are client side only. Эти изменения клиентской стороне только.Server operators and administrators only need to make sure their PunkBuster servers have open communication with our master servers so that they can auto-update to the latest versions of PunkBuster as they are released. Портал операторов и администраторов только необходимо убедиться в их PunkBuster серверы открытого общения с нашим генеральным серверов так , что они могут автоматического обновления к последней версии PunkBuster они освобождены. So as long as your firewalls, ACLs, etc. are configured to allow your PB enabled servers to auto-update, nothing else is needed at the server for the new service and driver components. Итак, если ваш брандмауэр, списки контроля доступа и т.д. настроены, чтобы позволить PB серверов позволяет автоматически обновлять ничего другого не требуется на сервере для новой службы и драйвера компонентов.

Что конкретно имеется в PnkBstrA службы делать?
We have moved part of PunkBuster's auto-update functionality into the PnkBstrA service. Мы перешли части PunkBuster автоматического обновления функциональности в PnkBstrA службы. This service is used by PunkBuster to update other PunkBuster components in the background while users are playing our supported games with PunkBuster enabled. Данная услуга используется PunkBuster обновить PunkBuster других компонентов в фоновом режиме, а пользователи играют поддерживаемые игры с PunkBuster включена. By moving this functionality and others into services and drivers, the part of PunkBuster that runs inside the game no longer needs Administrator rights. После переноса этой функциональности и в других служб и водителей, части PunkBuster, которая проходит внутри игры уже не требует права администратора.

Какие другие компоненты не PnkBstrA обновление?
There are currently two other new components, another service called PnkBstrB and a kernel driver called PnkBstrK. Там в настоящее время два других новых компонентов, другой услугой PnkBstrB и ядра призвал PnkBstrK. These are not installed by the PBSVC Setup Program. Они не устанавливаются по PBSVC программой настройки. They are installed and/or updated on the fly by PnkBstrA when a game is launched with PunkBuster enabled. Они установлены и / или обновлены на пролететь PnkBstrA когда игра начинается с PunkBuster включена. PnkBstrB and PnkBstrK help PunkBuster look for cheats while users are playing on PunkBuster enabled servers. PnkBstrB и PnkBstrK помочь PunkBuster искать мошенниц, а пользователи играют на PunkBuster позволило серверов.

Есть ли эти компоненты, пытаются скрыть или шпионить в моей системе?
No, all components of PunkBuster are designed to operate according to our Privacy Policy. Нет, все компоненты PunkBuster призваны действовать в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. We do not collect personal information.Мы не собираем личную информацию. The PnkBstrA and PnkBstrB service components are installed into the Windows system folder (usually c:\windows\system32\) as PnkBstrA.exe and PnkBstrB.exe respectively. PnkBstrA и PnkBstrB компоненты устанавливаются в системную папку Windows (обычно с : \ окна \ system32 \), как и PnkBstrA.exe PnkBstrB.exe соответственно. The PnkBstrK kernel driver is installed into the "drivers\" folder (which is inside the Windows system folder) as PnkBstrK.sys.PnkBstrK ядра установлена в "водителей \" папку (который находится в системной папке), как PnkBstrK.sys. The PnkBstrA and PnkBstrB components manage keys in the system Registry under HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Even Balance. PnkBstrA и PnkBstrB компонентов управления ключами в системе регистрации в HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Даже Баланс. Any security software that flags our new components as malware, trojan-like or suspicious simply has not been updated recently to properly reflect these components as authentic extensions of the PunkBuster Anti-Cheat system. Любое программное обеспечение безопасности, что флаги наших новых компонентов, вредоносного кода, троянский, как подозрительных или просто не обновлялась недавно правильно отразить эти компоненты являются аутентичными распространении PunkBuster Чеат противоракетной системы.

Можно ли настроить эти компоненты для запуска других пользователей, а не в качестве системной службы?
These components will not operate properly unless they have Administrator rights. Эти компоненты не будут работать, если они не имеют права администратора. Any manual reconfiguration after they are installed may prevent being able to play on PunkBuster servers. Любой ручной реконфигурации после их установки могут помешать получить возможность играть в PunkBuster серверов.

Можно ли безопасно остановить / отключить / удалить этих новых компонентов, когда не играю ни в какие игры?
Yes.Да. However, please keep in mind that the PnkBstrA service is designed to run all the time and auto start when the computer is booted. Однако имейте в виду, что PnkBstrA услуг разработан, чтобы работать все время и автоматически запускался при компьютер загрузится. If you choose to alter this behavior manually (which is an advanced topic beyond the scope of this FAQ), keep in mind that in order to play on PunkBuster enabled servers going forward, PunkBuster will need unblocked communication with a running and working PnkBstrA service when the game is started. Если хотите изменить такое поведение вручную (что передовые темы выходит за рамки данного FAQ), помнить, что, для того чтобы играть на сервере PunkBuster позволяет двигаться вперед, PunkBuster нужно разблокировать коммуникации с рабочим и рабочим PnkBstrA службе, когда игра началась. Otherwise, PunkBuster servers will kick from gameplay. Иначе PunkBuster серверов удовольствие от геймплея.

Как я буду знать, если эти новые компоненты работают нормально?
The new service components are designed to log to the system LogFiles folder.Новая услуга компоненты предназначены для входа в систему LogFiles папку. On most systems, this is at c:\windows\system32\LogFiles. На большинстве систем, это в с : \ окна \ system32 \ LogFiles. The new components create and use a LogFiles subfolder called PunkBuster for logging messages. Новых компонентов создания и использования LogFiles папка открывается PunkBuster для регистрации сообщений. Under normal working conditions, the only messages you will see in the logs are initialization success messages. В нормальных условий труда, только сообщения Вы увидите в журналах инициализации успеха сообщений. The new components automatically clear their respective logs after they reach about 100KB in size. Новые компоненты автоматически четкой их соответствующих журналах после достижения ими примерно 100KB размера.

Вот и всё.