Русская спам-сеть Glavmed заработала $150 млн за три года Опции

Советую, настоятельно (не реклама), почитать книгу Bad Science английского корреспондента The Guardian Бена Голдэйкера (Ben Goldacre). Он не поленился по молекулам разобрать аспекты современной фармакологии, от плацебо, гомеопатии до финтов современных фармкорпораций. Там всё, что мы обсуждаем, написано. Правда по английски. Я переводил эту книгу, но "до конца руки не дошли".

Я работал в структуре, которая занималась сравнительной оценкой методик лечения по степени их влияния на качество жизни пациентов.

Есть предложение добить перевод и издать его, хотя бы в Инете, связавшись с автором. Я профессиональный переводчик и могу помочь доделать работу. Объективная информация о положении дел в отрасли необходима, как воздух.

Советую, настоятельно (не реклама), почитать книгу Bad Science английского корреспондента The Guardian Бена Голдэйкера (Ben Goldacre). Он не поленился по молекулам разобрать аспекты современной фармакологии, от плацебо, гомеопатии до финтов современных фармкорпораций. Там всё, что мы обсуждаем, написано. Правда по английски. Я переводил эту книгу, но "до конца руки не дошли".

Я работал в структуре, которая занималась сравнительной оценкой методик лечения по степени их влияния на качество жизни пациентов.

Есть предложение добить перевод и издать его, хотя бы в Инете, связавшись с автором. Я профессиональный переводчик и могу помочь доделать работу. Объективная информация о положении дел в отрасли необходима, как воздух.

Так, собственно, и решил поступить. Автора знаю, агентов знаю. Буду очень признателен за критический анализ перевода.
К моему огромному удивлению, этим вопросом занимаются многие, но системности - нет. Проделки фармрынка? Существует понятие доказательной медицины. Дальше всех, IMHO, продвинулся Открытый институт здоровья (ohi.ru) и братья-украинцы из журнала "Рациональная фармакотерапия" (rpt.health-ua.com). У них на сайтах информация, достаточная для размышления.

сухой корм. одна бабка одной бабке сказала...
но орлуша захавал, "патенты-импатенты" попёрло

сухой корм. одна бабка одной бабке сказала...
но орлуша захавал, "патенты-импатенты" попёрло

Вас не угораздило приболеть мальца, когда под Новый год в аптеках исчезла ацетилсалициловая кислота по 3.50?

Это одно наименование. А если для всех так? Аспиринчик от байера за сотенку, парацетамольчик от упсы за 160, стрепсилс за 120 вместо аджисепта за 20? Продолжать? Техсаппортовской зарплаты хватит на лекарства малышу с постоянно мокрыми ногами?