«POLISH WARRIORS TEAM»: мод в разработке, Обсуждаем, ждем Опции

Адам Привет. Хорошо что ты вернулся и что с тобой все в порядке.
Ждем выхода вашего мода.

Извинте ревиата што я долго не заходил тут на форумы. Я поламал авто и долго был в балницы. Ужэ всё харашо. Я зебрал розрабов из команды "Polish_Warriors" и деламы Польский Мод. Немного осталос - скоро новые извиести и скриншоты из роботы.

Если еще не поправился - скорейшего тебе выздоровления. Буду очень ждать выход вашего мода.

Очень Спасиво ДРУЗИА

Ужэ всё харашо - правда, ещо рехабилитасю нада делать, але ужэ всё харашо зе мной

Dear kamka,

I read an article about the literary figure Fausts appearances in Polish literature. The article was written by Dr. Piotr Raguski and appeared in a German Slavonic-studies magazine. However, while reading the article, I had difficulties in understanding some of the naturally untranslated original quotations. So could you please tell me what they would say in English?:

Pisma wszystkie: Zebra
, tekst ustali
, wstpem i ugwagami opatrzy

Mnie Rzym, tobie dusz moj
A gdzie anio
str ?
G owa Amfilocha le a
A na onie przyjaciela i stopniami schodzi o z niej ycie

Dnia 9 wrze nia 1831 r.
bo e bo e gdzie si podzia


os awiony nasz obro ca?
kt si, w Tobie ufny, spodzia ,
e do tego przyjdziem koca.
Co umy li z nieszcz symi,
ze nas rzuci bez sposobu?



Odezwij si – bo strzel przeciw Twej naturze, Krzykn, e Ty nie ojcem wiata, ale...
„obrazy”
„Ja od czynw odstraszy go musz.”

„Zatrzyma w ruchu”

Z ubioru zda si Polak – z wzrostu nie by may,
Wytart mia bekiesz, pas u niej wytarty,
Przecie miech wiecznie prawie do twarzy przyrosy,
Oczy bystre – wos rudy – nos w gr zadarty
Nie najlepsze wiadectwo duszy jego niosy

Czy ci ludzie powoani do czynw niemiertelnych, do myli wysokiej, ci speni maj stwrcy wszechwadne wyroki?
...to cae zgin musi pokolenie,
Z tego ju nic nie wyronie


W godzin pnocn
Wychodziem z sypialnej cesarza komnaty.



jakie straszydo
z ognist twarz wyszo z sypialnej komnaty.
Nie sycha kroku jego, cho posadzek kraty
Rozstpuj si -- ami pod nog obrzyd
Ten modzieniec wszed tutaj, bo cesarz osdzi,
e musi by szalony – lecz cesarz pobdzi.
Ten modzieniec ma gorczk, lecz rozsdek zdrowy,
Zdrowszy ni twj, doktorze, ni mj nawet.


„esz, pody”
„powicenie si za nic”

Ka dy czowiek, ktry si powica
Za wolno – jest czowiekim, nowym Boga tworem





Nic nic wyprosiwszy u losw, nic nie zdziaawszy dla barci

„wiadectwem Kornelii, modlitw Kornelii ty zbawion jeste, bo ty kocha Grecj”




„Czy zo dialektycznie przekszta ca si w dobro?

„Zakoczenie „Fausta” jest dla mnie dowodem, e Goethe by na prawd wielkim poet, wikszym ni sam Byron; bo przypomnij sobie Manfreda, Kaina, Marino Fliero itd., itd., a zobaczysz, e wszdzie uwieczeniem dziea jest potpienie. W tym sensie Byron jest w poezji wszechwiata tylko przyblieniem. Nie poj caoci; Goethe za zrozumia wszechwiat, walk dobrego ze zem, i kaza zatriumfowa dobru.”

Thank you for your help.

мод вышел или нет?

мод вышел или нет?

Дату последнего сообщения смотрел?? минус тебе за это надо лепить.

Sorry ): Ну и что что 2009 год? Я спрашиваю может он вышел и его где то уже выложили.