FAQ по Battlefield 2, (последнее обновление 28.10.2008) Опции

Сохраните все файлы которые меняете и помните - никто вас за руку не тянул
Администрация сайта не несёт ответственности за ваши руки!

Как и всякий проект подобного уровня, игра вышла с относительно [Xenus'а ] небольшим количеством багов. Некоторые должны решить производители видеокарт, внеся изменения в драйвера, некоторые разработчики, выпустив патч... А некоторые можно решить самим.
Итак, начну:

Q: Когда я пытаюсь перенастроить управление в разделах Land / Air / Helicopter / Sea, игра выдаёт ошибку

A: Во-перых, в меню настройки управления проверьте, не совпадает ли клавиша, назначенная в одном из разделов Land / Air / Helicopter / Sea с Common, если нет - читайте дальше.
Для решения этой проблемы придётся поковыряться в конфиге.

1. Заходим сюда:
X:/Documents and Settings/user_name.PC_NAME/My Documents/Battlefield 2 Demo/Profiles/0001

2. Делаем запасную копию Controls.con

3. Открываем блокнотом Controls.con и удаляем всё, что идёт после строк
ControlMap.create defaultGameControlMap
Сохраняем, закрываем

4. Запускаем игру, и без всяких проблем настраиваем управление по Вашему усмотрению в любом из разделов (Land / Air / Helicopter / Sea)

5. Выходим из игры, открываем сделанную заранее копию Controls.con, копируем всё, что идёт после строчки
ControlMap.create defaultGameControlMap
...потом открываем оригинальный Controls.con, в котором удаляем всё что идёт после строчки
ControlMap.create defaultGameControlMap
и вставляем то, что скопировали из копии.

Проблема решена в патче 1.01

Q: Как сделать так, что бы не показывались заставки в начале игры?
A: Заходим в папку
X:/Battlefield 2/mods/bf2/Movies
И переименовываем файлы: (Не стирайте файлы! Могут возникнуть проблемы с Punkbuster.)
dice.bik
EA.bik
Nvidia_logo.bik
Intro.bik
Legal.bik
welcome.bik
Уберите в конце расширение файла bik. Напишите например backup.

Или прописать в свойствах ярлыка + restart 1

Q: Как запустить игру в разрешении 1280х1024 (родное разрешение для большинства LCD от 17')
A: Нужно запустить игру с ярлыка, в параметрах которого будет прописано следующее:
+szx 1280 +szy 1024


Проблема решена в патче 1.01

Q: У меня вместо теней под объектами появляются огромные квадраты
A: Проблема решается установкой драйверов ForceWare 77.30, которые идут в комплекте с игрой, или более поздней версии.
Важно! Перед установкой нового драйвера, полностью удалите старый с помощью программы Driver Cleaner.

Q: При попытке запустить игру происходит вылет на рабочий стол после непродолжительного паказа чёрного экрана
A: Если вы используете программы для решения "проблемы 60Гц", то настройте её так, что бы она поддерживала режим 800х600 про 60Гц. Потом выставите нужный режим через меню игры.
или
Обновите DirectX с диска с игрой
или
Перезагрузите компьютер. Банально, но игра не работает без перезагрузки после установки.

Q: Существует ли вообще способ запустить игру на видеокартах GeForce 4
A: Да. Правда, качество картинки при этом оставляет желать лучшего, но графика это не самое важное, что есть в BF2.


скачать

Q: У меня очень мощный компьютер, можно ли настроить игру так, что бы качество картинки было выше, чем на всех максимальных настройках?
A: Откройте файл
//My Documents/Battlefield 2 Demo/Profiles/0001/Video.con
измените находящиеся там параметры следующим образом:

VideoSettings.setTerrainQuality 4
VideoSettings.setGeometryQuality 4
VideoSettings.setLightingQuality 3
VideoSettings.setDynamicLightingQuality 4
VideoSettings.setDynamicShadowsQuality 4
VideoSettings.setEffectsQuality 4
VideoSettings.setTextureQuality 4
VideoSettings.setTextureFilteringQuality 4
VideoSettings.setResolution 1024x768@85Hz
VideoSettings.setAntialiasing 4Samples
VideoSettings.setViewDistanceScale 1
VideoSettings.setVideoOptionScheme 3

Каждая цифра соответствует определённому уровню качества

1: Low
2: Medium
3: High
4: Ultra

После патча 1.3 уровня ULTRA в настройках игры нет и выйти на них нельзя никак.

Q: При попытке создать аккаунт, игра замирает на неопределённо долгое время (от 15 мин и более) При повторной попытке регистрации выдаётся сообщение, что на данный e-mail кто-то уже зарегистрировался.
A: В "Account Managment" появившемся при запуске игры, выбираете вкладку "Retrive Account". Дальше выбираем с помощью чего мы получим свой аккаунт "Using email" или "Nickname", и в зависимости от этого выбора вводим в следующую строку мыло или ник, а в следующую пароль. И ваш акк восстановится и подключится!
Данные нужно ввести такие же, как и вовремя неудачной регистрации, когда надпись "connect" не исчезала.

Q: Можно ли создать аккаунт без доступа в Интернет?
A: Да, для этого нужно при создании аккаунта выбрать "Offline account"

Q: У меня сильно тормозит игра, несмотря на мощный компьютер.
A: Возможно игра конфликтует с каким-то приложением, запущенным в фоне. Удалите всё из автозагрузки, и добаляя каждую программу по отдельности установите "виновника"
Так же игра может тормозить из-за встроенного звука. BF2 активно использует новейшие звуковые эффекты, и в случае их программной обработки может существенно уменьшать быстродействие. Попробуйте установить качество звука на минимум, или включить его вообще (в диспетчере устройств) Абсолютное решение проблемы - покупка любой PCI звуковой карты с поддержкой EAX не ниже третего.

Q: Какие вообще драйвера должны стоять, что бы Battlefield 2 шёл без проблем?
1. DirectX с апдейтами за февраль и апрель.
Брать со склада или через Windows Update

2. Драйвера для видеокарт
2.1 nVidia: ForceWare 81.95 или более новые.
http://nvidia.com/content/drivers/drivers.asp

2.2 ATI: Catalyst.

3. драйвера для звуковых карт Creative Sound Blaster Audigy 2 and Audigy 2 ZS

...
Improves performance of all OpenAL game titles, including Battlefield 2™.
...

Брать тут

Q: У меня зависает игра в меню выбора сервера
А: 1. создайте одиночную игру на любой из карт
2. Выйдете обратно в меню, и зайдите в "Multiplayer"
3. Установите фильтры следующим образом:

4. Выйдите из игры.
Теперь, когда вы сразу после загрузки заходите в меню выбора серверов игра не зависает. Для поиска нужного сервера расставьте галочки как Вам нужно и заходите куда хотите. При выходе из игры снова поставьте галочки так, как показано на рисунке.

Проблема решена в патче 1.01

Q: У меня вылетает игра с сообщением об ошибке в memory.dll
A: Попробуйте отключить Hyper Threading (для процессоров Intel P4)

Q: Как запустить игру в окне?
A: нужно добавить к ярлыку запуска следующую строчку
+fullscreen 0 +wx 1 +wy 1
Всё это делается через свойства ярлыка.
Первое отменяет полноэкранный режим, а второе позиционирует окно игры относительно левого верхнего угла экрана. Если не добавлять позициционирование, то окно будет открываться, сдвинутое вправо-вниз, и часть кнопок будет недоступна.
В первый раз обычно окно открывается в разрешении вашего экрана, после чего в видеонастройках игры нужно поменять разрешение на удобное вам и соответствующее вашей частоте обновления. На следующий раз игра сразу откроется в окне нужного размера.

Q: Как играть без диска?
Лезем на наш склад и качаем мини образ БФ2. Или прямо отсюда.

[attachment=7021:attachment]

Это такая примочка, что бы игра шла без диска, но и без no-cd. Если установите крак, ничего работать не будет. Более того, придётся переустанавливать всё.
Download: Mini Image for BF2
Распакуйте образ например в директорию с игрой. Для эмуляции образа нам понадобится программа Daemon Tools.
Download: DAEMON Tools

Внимание! Проверьте наличие в системе установленых программ: Clone CD, Alkohol и других CD эмуляторов. Их быть не должно!

Устанавливаем и запускаем. Рядом с часами в трее появится маленькая иконка с молнией.
Жмём левой кнопкой и выбираем Device 0: No media
Ищем там образ bf2mini-skl.mds и открываем его. Загрузилось? Прекрасно, всё готово.
Проверяем игру. Пошло? Поздравляю! Вы победили!

Q: Меня выкидывает с сервера PunkBuster
Нужно обновить PunkBuster в ручную. Установите на всякий случай.
Download: pb для Battlefield 2

Как вставить адрес сервера в игре?
Download: Force Copy-Paste for BF2
Распакуйте её в директорию с игрой. Запустите, нажмите Start. Теперь в All Seeing Eye выделите нужный сервер и нажмите Ctrl + C или правой кнопкой на сервере Copy to clipboard - Server addres.
Потом в игре жмём Multiplayer и Connect to IP и вставляем аддрес кнопками Insert + Home. Только не забудьте порт заменить. Поймёте о чём я.

ВНИМАНИЕ! ПРОБЛЕМА РЕШЕНА В ПОСЛЕДНЕМ ПАТЧЕ. ТЕПЕРЬ РАБОТАЕТ КОМБИНАЦИЯ КЛАВИШЬ CtrL+V

Как записывать и смотреть демки?
открыть консоль
начать запись:
demo.recordDemo имявидео
остановить запись
demo.stoprecording
2 файла демки будут в папке EA GAMES\Battlefield 2\mods\bf2\Demos
Ложим их в My Documents\Battlefield 2\Profiles\Default\Demos (если директории Demos нет, создайте)
В браузере игры идете в "комюнити", выбираете ролик и вперед.
Опции (быстрее, медленно, пауза и т.п.) вызываються как команды в игре - Q.

Другой способ:
1. Качем battlelauncher http://www.battlelauncher.com/
2. Копируем демки в
D:/Program Files/EA GAMES/Battlefield 2/mods/bf2/Demos
3. Ставим прогу, скаченную в П1
4. Жмём на самой первой вкладке Refresh
5. Запускаем
Внимание! Демки записаные на других версиях игры, отличной от той, которая у вас, не проигрываются!

Q: Когда я пытаюсь сделать скриншот кнопкой PrintScrn, в папке "мои документы" появляются только пустые Png файлы

A: Проблема в том, что игра не понимает русских букв в пути к папке "мои документы". Создаём в корне диска С: папку My Documents, правой кнопкой кликаем на папке Мои документы, свойства - перенести. И переносим содержимое в созданную в корне папку. Всё. Скриншоты создаются.


--------------------

P.S.
Нерешённые проблемы:
1. Глюки с тенями на видеокартах ATI. Судя по всему, не будет исправлено никогда.

Сообщение отредактировал krrendel - 28.2.2007, 19:50

[КашА]

Проблемы с PnkBstrA, PnkBstrB, PnkBstrK

В общем все проблемы очень подробно описаны в первоисточнике
http://www.punkbuster.com/index.php?page=pbsvcfaq.php

Там есть грамотный и точный ответ на абсолютно все вопросы последних дней. Кто не в ладах с английским, или лень - выкладываю ниже машинный перевод оригинала. Извиняйте, но корректно переводить всё что там написано просто нет времени. Хоть и криво переводит, но понять можно :D smile Другим цветом написан оригинал, затем перевод.


Итак:

Часто задаваемые вопросы о PunkBuster услуги

Что это за новые услуги PunkBuster?
Beginning with PunkBuster client version 1.500, we have extended the PunkBuster Anti-Cheat system to operate without the requirement to run PunkBuster supported games with Administrator privileges when running under Windows 2000, XP, or Vista. Начиная с версии клиента PunkBuster 1.500, мы расширили PunkBuster противоракетной Чеат система функционировала без необходимости запустить PunkBuster поддерживает игры с привилегиями администратора при работе под Windows 2000, XP или Vista. In order to do this, we have developed new Windows service components to work with the PunkBuster system. Для этого мы разработали новые компоненты Windows для работы с системой PunkBuster. PunkBuster will automatically begin using the new service components on supported systems. PunkBuster автоматически начнется с использованием новых компонентов услуги по поддержке систем. To manually install/uninstall the components, users may use our PBSVC Setup Program. Чтобы вручную установить / удалить компоненты, пользователи могут использовать наши PBSVC программой настройки. However, uninstalling the new service components will disable PunkBuster and may prevent playing on PunkBuster servers. Однако, удаление новых компонентов будет отключить PunkBuster и может помешать играть в PunkBuster серверов. PBSVC can be downloaded from here. PBSVC можно загрузить отсюда. Once the PnkBstrA service is running along with a new PB client version 1.500 and higher, running PB enabled games under Windows 2000, XP or Vista no longer requires Administrator privileges. После PnkBstrA служба работает вместе с новой версией клиента РВ 1500 и выше running PB возможность игры под Windows 2000, XP или Vista не требует привилегий администратора.

Поскольку новых компонентов были установлены, Я получаю ногами с серверами PunkBuster "портов не" или "Теряя Основные пакеты", как можно исправить?
Some other software programs such as virus scanners, firewalls and Internet security software packages are suspicious of any new services and kernel drivers when they are first released. Некоторые другие программного обеспечения, такие как сканеры вирусов, брандмауэров и программного обеспечения пакетов подозрительных любых новых услуг и драйверов ядра, когда они впервые освобождены. Some of these will block our new components thereby causing the "Losing Key Packets" kicking. Некоторые из них будут блокировать наших новых компонентов в результате чего Теряя Основные пакеты "руками. Until these various packages are updated to correctly identify PnkBstrA.exe, PnkBstrB.exe, and PnkBstrK.sys as components of the PunkBuster Anti-Cheat System, players who experience PunkBuster kicks due to these conflicts need to either manually adjust the settings of the other software running on their system or disable the other software while playing on PunkBuster enabled servers. До тех пор, пока эти различные пакеты обновляются правильно идентифицировать PnkBstrA.exe, PnkBstrB.exe, и PnkBstrK.sys качестве компонентов противоракетной Чеат PunkBuster системы, игроков, опыт PunkBuster ногами из-за этих конфликтов необходимо либо вручную изменить настройки других программ работает на их системы или отключить другие программы во время игры по PunkBuster позволило серверов. The new PunkBuster components make use of network resources and also frequently update files in the Windows system folders. PunkBuster новых компонентов использования сетевых ресурсов, а также часто обновлять файлы в системной директории. This activity triggers warnings or blocks by some other security programs, some of which consider all unknown programs as threats or malware. Эта деятельность приводит предупреждений или блокирует некоторые другие программы безопасности, некоторые из них рассмотреть все неизвестные программы, как угрозы или вредоносного кода. Our new components are simply extensions of the existing PunkBuster system using new services and kernel software drivers, and are each signed with Verisign / Authenticode digital signatures for verifiable authenticity purposes. Наши новые компоненты просто расширение существующих PunkBuster системы с помощью новых услуг и программного обеспечения, драйверы ядра, и каждый из них подписал с Verisign / Authenticode цифровых подписей для целей проверке подлинности. Most major security packages do not block our new components; users with other software that causes these conflicts should contact the vendor of their security package and request an update to correct this conflict. Большинство крупных пакетов не закрывайте наших новых компонентов; пользователей с другими программными продуктами, что причины этих конфликтов, следует обращаться к продавцам их пакет и прошу обновить для устранения этого конфликта.

Почему все это нужно?
Starting with Windows Vista, there is a greater focus on security (which is a good thing). Начиная с Windows Vista, то больше внимания на безопасность (что хорошо). Unfortunately, however, with this focus comes a bit of complexity. Однако, к сожалению, с упором идет немного сложности. In order for games having PunkBuster integrated to be more secure, the part of PunkBuster that needs full access to the computer for scanning purposes now must run all the time at the system level. Для игры с PunkBuster комплексного быть более безопасной, части PunkBuster, что потребности полный доступ к компьютеру для сканирования цели сейчас должна идти все время на системном уровне. This is necessary due to new Microsoft requirements for gaming under Windows. Это необходимо в связи с новыми Microsoft для игры под Windows.

Есть новые компоненты необязательно?
Starting with PB Client version 1.700, the new components are required. Начиная с версии клиента РВ 1700, новых компонентов не требуется. Uninstalling and/or disabling the new components will cause PunkBuster to stop working correctly and will cause frequent kicking from PunkBuster enabled servers. Удаление и / или отключить новые компоненты будут вызывать PunkBuster прекратить работу правильно и будет вызывать частые пинки от PunkBuster позволяет серверам.

Нужно ли будет изменять эту операцию для каждого PunkBuster игра позволила мне играть?
No, these components are designed to work with all PunkBuster enabled games installed on the computer. Нет, эти компоненты предназначены для работы со всеми PunkBuster возможность игры устанавливаются на компьютер. You only have to run PBSVC Setup once to get the PnkBstrA service installed and running. Вам нужно только запустить PBSVC установки для получения PnkBstrA службы установлена и запущена.However, old versions of PunkBuster prior to version 1.500 do not know how to make use of the new components. Однако старые версии PunkBuster до версии 1500 не знают, как использовать новые компоненты.

Я не так глубоко в компьютерах, то компонент Windows?
The various flavors of Windows operating systems have used service components for years to run programs "in the background". Различные прелести Windows операционных систем используют компоненты лет запуск программ "в фоне". When you boot up into Windows, several services are loaded and started that you may not even be aware of. При загрузке Windows в несколько услуг, и начали грузиться, что вы, возможно, даже не осознает. Services are supposed to be designed to nicely coexist with other programs and services running on the computer. Услуги должны быть сконструированы таким образом, чтобы удобно сосуществовать с другими программами и услуг, работает на компьютере. Common service components include the Print Spooler service which handles the spooling of print jobs to the printer and the Automatic Updates service which notifies you when new Windows updates are ready to be downloaded/installed. Общие компоненты включают печать Споолер службы, которая занимается навивочным заданий печати на принтер и Автоматические обновления службы, которая уведомляет Вас, когда новые обновления готовы для загрузки / установки. The new PunkBuster service component PnkBstrA is designed to work under Windows 2000, XP, and Vista. PunkBuster новый компонент PnkBstrA предназначена для работы под Windows 2000, XP и Vista.

И это означает PunkBuster не поддерживает пожилых прелести Windows?
PunkBuster currently runs under older flavors the same as it did before, by requiring that the game be run as an Administrator user or equivalent. PunkBuster в настоящее время работает под пожилых вкус же, как раньше, , требуя, что игра будет запускаться пользователем Администратор или эквивалент.

Почему эти новые услуги продолжать работать после остановить игру? In order to fully support running a PunkBuster enabled game as a limited (non-Administrator) user, the services must be running all the time after they are installed. Для полной поддержки проведении PunkBuster позволило игре ограничено (не администратора) пользователя услуг должен работать все время, после того как они установлены.

Является ли этот новый материал собирался сделать мой компьютер медленнее?
Every running service, program and driver consumes computer resources. Каждый running службы, программы и драйвера потребляет ресурсы компьютера. All PunkBuster components are designed to be efficient in that regard. Все PunkBuster компоненты предназначены для эффективной в этом отношении. When not playing a PunkBuster enabled game, the PunkBuster services are in "sleep mode" which means they are idling and waiting for a game with PunkBuster to be fired up. Когда вы не играете PunkBuster позволило игры PunkBuster услуги в "спящем режиме" это означает, что они простаивают и ждет игра с PunkBuster к до стрельбы. While playing on a PunkBuster enabled server, the new PunkBuster components are designed to use as much spare cpu power as is available during gameplay without draining too much power that would be used by the game itself. Хотя играть в PunkBuster позволило серверу PunkBuster новые компоненты предназначены для использования в качестве запасных гораздо процессора власти, как и в игре без осушения слишком много власти, которые будут использоваться игра. Newer systems having multiple cpus or a multi-core cpu provide an additional efficiency boost for the new components. Новые системы, имеющие несколько История или нескольких основных процессора предоставить дополнительную эффективность стимулом для новых компонентов.

Почему я должен запустить PBSVC как администратор?
Since PBSVC is installing a system-wide service, it needs to be running with Administrator rights during the installation process. С PBSVC установке всей системы обслуживания, необходимо запустить систему с правами администратора во время установки. That means you have to log in as an Administrator user before running PBSVC. Это означает, что вам нужно войти в Администратора пользователя перед запуском PBSVC. Under Windows Vista, you also have to tell Windows that you want to run this specific program as an Administrator. В Windows Vista, вы также должны сообщить Windows, что вы хотите запустить эту конкретную программу, как Администратор. To do that, right-click your mouse on the PBSVC icon and choose Properties from the pop-up menu. Для этого щелкните правой кнопкой мыши на значке PBSVC и выберите во всплывающем меню. Then click the Compatibility tab and check the box that says "Run this program as an administrator" then click the OK button. Затем щелкните вкладку Совместимость и установите флажок "Запустить программу в качестве администратора", а затем нажмите Кнопку OK.

Ли эти новые компоненты, поддержка 64 бит прелести Windows?
Yes, beginning with PB Client version 1.700.Да, начиная с версии клиента PB 1700.

Я довольно глубоко в компьютерах, где я могу получить информацию по этому передовой?
Start with the questions and answers below.Начните с вопросов и ответов ниже. We tried to keep the basic stuff near the top of the FAQ. Мы постарались сохранить основные вещи, расположенной в верхней части FAQ.

Я администратор сервера, как же все это новые вещи на меня?
These changes are client side only. Эти изменения клиентской стороне только.Server operators and administrators only need to make sure their PunkBuster servers have open communication with our master servers so that they can auto-update to the latest versions of PunkBuster as they are released. Портал операторов и администраторов только необходимо убедиться в их PunkBuster серверы открытого общения с нашим генеральным серверов так , что они могут автоматического обновления к последней версии PunkBuster они освобождены. So as long as your firewalls, ACLs, etc. are configured to allow your PB enabled servers to auto-update, nothing else is needed at the server for the new service and driver components. Итак, если ваш брандмауэр, списки контроля доступа и т.д. настроены, чтобы позволить PB серверов позволяет автоматически обновлять ничего другого не требуется на сервере для новой службы и драйвера компонентов.

Что конкретно имеется в PnkBstrA службы делать?
We have moved part of PunkBuster's auto-update functionality into the PnkBstrA service. Мы перешли части PunkBuster автоматического обновления функциональности в PnkBstrA службы. This service is used by PunkBuster to update other PunkBuster components in the background while users are playing our supported games with PunkBuster enabled. Данная услуга используется PunkBuster обновить PunkBuster других компонентов в фоновом режиме, а пользователи играют поддерживаемые игры с PunkBuster включена. By moving this functionality and others into services and drivers, the part of PunkBuster that runs inside the game no longer needs Administrator rights. После переноса этой функциональности и в других служб и водителей, части PunkBuster, которая проходит внутри игры уже не требует права администратора.

Какие другие компоненты не PnkBstrA обновление?
There are currently two other new components, another service called PnkBstrB and a kernel driver called PnkBstrK. Там в настоящее время два других новых компонентов, другой услугой PnkBstrB и ядра призвал PnkBstrK. These are not installed by the PBSVC Setup Program. Они не устанавливаются по PBSVC программой настройки. They are installed and/or updated on the fly by PnkBstrA when a game is launched with PunkBuster enabled. Они установлены и / или обновлены на пролететь PnkBstrA когда игра начинается с PunkBuster включена. PnkBstrB and PnkBstrK help PunkBuster look for cheats while users are playing on PunkBuster enabled servers. PnkBstrB и PnkBstrK помочь PunkBuster искать мошенниц, а пользователи играют на PunkBuster позволило серверов.

Есть ли эти компоненты, пытаются скрыть или шпионить в моей системе?
No, all components of PunkBuster are designed to operate according to our Privacy Policy. Нет, все компоненты PunkBuster призваны действовать в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. We do not collect personal information.Мы не собираем личную информацию. The PnkBstrA and PnkBstrB service components are installed into the Windows system folder (usually c:\windows\system32\) as PnkBstrA.exe and PnkBstrB.exe respectively. PnkBstrA и PnkBstrB компоненты устанавливаются в системную папку Windows (обычно с : \ окна \ system32 \), как и PnkBstrA.exe PnkBstrB.exe соответственно. The PnkBstrK kernel driver is installed into the "drivers\" folder (which is inside the Windows system folder) as PnkBstrK.sys.PnkBstrK ядра установлена в "водителей \" папку (который находится в системной папке), как PnkBstrK.sys. The PnkBstrA and PnkBstrB components manage keys in the system Registry under HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Even Balance. PnkBstrA и PnkBstrB компонентов управления ключами в системе регистрации в HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Даже Баланс. Any security software that flags our new components as malware, trojan-like or suspicious simply has not been updated recently to properly reflect these components as authentic extensions of the PunkBuster Anti-Cheat system. Любое программное обеспечение безопасности, что флаги наших новых компонентов, вредоносного кода, троянский, как подозрительных или просто не обновлялась недавно правильно отразить эти компоненты являются аутентичными распространении PunkBuster Чеат противоракетной системы.

Можно ли настроить эти компоненты для запуска других пользователей, а не в качестве системной службы?
These components will not operate properly unless they have Administrator rights. Эти компоненты не будут работать, если они не имеют права администратора. Any manual reconfiguration after they are installed may prevent being able to play on PunkBuster servers. Любой ручной реконфигурации после их установки могут помешать получить возможность играть в PunkBuster серверов.

Можно ли безопасно остановить / отключить / удалить этих новых компонентов, когда не играю ни в какие игры?
Yes.Да. However, please keep in mind that the PnkBstrA service is designed to run all the time and auto start when the computer is booted. Однако имейте в виду, что PnkBstrA услуг разработан, чтобы работать все время и автоматически запускался при компьютер загрузится. If you choose to alter this behavior manually (which is an advanced topic beyond the scope of this FAQ), keep in mind that in order to play on PunkBuster enabled servers going forward, PunkBuster will need unblocked communication with a running and working PnkBstrA service when the game is started. Если хотите изменить такое поведение вручную (что передовые темы выходит за рамки данного FAQ), помнить, что, для того чтобы играть на сервере PunkBuster позволяет двигаться вперед, PunkBuster нужно разблокировать коммуникации с рабочим и рабочим PnkBstrA службе, когда игра началась. Otherwise, PunkBuster servers will kick from gameplay. Иначе PunkBuster серверов удовольствие от геймплея.

Как я буду знать, если эти новые компоненты работают нормально?
The new service components are designed to log to the system LogFiles folder.Новая услуга компоненты предназначены для входа в систему LogFiles папку. On most systems, this is at c:\windows\system32\LogFiles. На большинстве систем, это в с : \ окна \ system32 \ LogFiles. The new components create and use a LogFiles subfolder called PunkBuster for logging messages. Новых компонентов создания и использования LogFiles папка открывается PunkBuster для регистрации сообщений. Under normal working conditions, the only messages you will see in the logs are initialization success messages. В нормальных условий труда, только сообщения Вы увидите в журналах инициализации успеха сообщений. The new components automatically clear their respective logs after they reach about 100KB in size. Новые компоненты автоматически четкой их соответствующих журналах после достижения ими примерно 100KB размера.

Вот и всё.