Версия для печати темы

Автор: FL!NT 20.10.2004, 14:59

Мне бы хотелось узнать кто из вас хорошо/плохо и т.д. говорит по английски . Как вы его учили , как посоветуите учить . Лично я думаю освоить азы грамматики + учить слова (чтобы научится строить хоть простенькие предложения) в течении 4 лет . За это время думаю накопить бабла и после института съездить пожить в Англии . Или же найти хорошего препода который свободно владеет английским и заниматься с ним . Хотя по мне больше 1-й вариант - т.к. там меня будут окружать носители языка (будет легче привыкнуть к нему) + там всякие достопримечательности посмотреть . Но как-то страх остаётся , что могу оттуда уехать дубом (Хотя мне это может пока так кажется , т.к. я не очень хорошо говорю на нём щас) . Ваши предложения ? Расскажите как вы его изучали / ваши друзья , какой способ получше ?

Автор: <WERWOLF> 20.10.2004, 15:32

Я изучаю немецкий, изучал его в школе, щас в институте... он до третьего курса у меня... Хочу поехать в 2006 на чемпионат мира по футболу в Германию, там научиться получше говорить... потом в 2008 г. мечтаю поехать в Австрию... тоже за этим же...

Автор: maxim 20.10.2004, 15:48

F1int http://exler.ru/novels/europe.htm описана поездка в Англию, с целью изучения языка....Давай лучше к нам . За год шпрехать здорово научишься . Я правил-то почти не знаю, но тесты все сдаю без проблем. Правда одна маленькая бяка: русский забывается капитально .
Если ехать не охота, то свяжись с моей мамой, она может давать тебе уроки и она сейчас в России. У ней дипломы в области языка 2-х канадских институтов, да плюс она здесь больше 10 лет прожила ;).

Автор: FL!NT 20.10.2004, 16:01

maxim а ты щас в Англии живёшь ? Расскажи поподробнее плз . Мне это очень интересно ! Давно туда уехал ? Сколько там живешь ? Какие у тебя знания были перед приездом туда ? Тяжело ли было учить его и как учил вобще ? Вобщем поподробнее плиз (не ленись напечатать , мне очень инетресно будет почитать) !

Автор: maxim 20.10.2004, 16:59

F1int Живу я не в Англии, а в городе Эдмонтоне, столице провинции Альберта. Это в Канаде. Уехал больше года назад, как в колледже с диплом защитил. Да и военкомат по следам шёл . Какие знания английского быи? Хм. По-большей части-поверхностные. Язык я учил смотря телек, и общаясь с местными аборигенами. Кстати о телеке-супер учитель, так как слова обретают видимую форму и плотнее закрепляются в мозгу. Да и хорошему произношению учит здорово. Так же ходил месяца 4 в интитут английского языка (китайцев там больше чем в китае), вот я вся моя учебная практика. Основное знание идёт от общения. Но его хватило, чтобы за год сдать экзамены на поступление в институт и TOEFL. Так что ждём-с

Автор: FL!NT 20.10.2004, 17:24

maxim я так понял что ты там жить остался ? Я впринципе жить не собираюсь , тока язык выучить . Там вобще тяжело работу найти ? Много ли платят ? Как к русским относятся (и много ли их у вас там) ? Так же меня больше всего волнует - как можно выучить язык незнаю слов ? Ведь ты когда уехал , думаю имел не большой словарный запас , как ты остальные слова учил ? Со словарём или как-то по смыслу догадывался ? Расскажи первые пару месяцев , как жилось , какие трудности там были ? =)

Автор: rus 20.10.2004, 17:52

F1int Я когда в Германию часто ездил, бывало зависал там на пару недель, так ящик на немецком когда смотрел, к концу недели понимал почти всё, что говорят, и соответственно на улице тоже, только сказать не мог :D Слов тоже не знал, так по аналогии с аглицким, что то додумаешь, и всё нормально. А сейчас не езжу, и всё успешно забыл. Если есть у тебя спутниковые каналы, смотри почаще передачи на аглицком. Понимать будешь больше, а вот насчёт разговорного... Если память хорошая, то поможет, и произношение тоже.

Автор: CF|DarK 20.10.2004, 18:02

Я учил и немецкий, и анлийский в школе! Хотя большему я научился из фильмов и игр! в 2006 я кстати тоже хочу поехать нах Дойчланд! :D На чемп мира, а заодно и к другу заглянуть! :+: Тока вот где мне лавандоса взять?? Хоть банк грабь!

Автор: rus 20.10.2004, 18:52

Ну на самолёт то можжно баксов за триста билет купить, с собой тоже столько же. До 2006 го года можно и скопить

Автор: FL!NT 20.10.2004, 21:22

rus насколько мне известно , туда въехать можно только с определённой суммой денег . Им итак своих бомжей хватает , а тут ещё и инострнцы будут претендовать на казёные деньги :D

Автор: Zheka 20.10.2004, 21:52

Очередная страшилка :-: Имхо надо игнорировать, очередной дешевый гон...

Автор: FL!NT 20.10.2004, 22:05

Zheka может ты поделишся своей историей ?

Автор: Zheka 20.10.2004, 22:14

Да не знаю что писать. Живу в Англии 3 года уже. Женат. Нравиться тут очень. Чувствую себя дома. Живу на юге Англии. У нас кстати летом много студентов учат английский. По английски стал кумекать в России, было не мало знакомых и друзей иностранцев. Тут уже натурально как то. Надо правдо работать над граматикой в письме а так нормально. По русски практическы не приходиться, редко когда.

Будут конкретные вопросы, давай. Постараюсь ответить.

Автор: FL!NT 20.10.2004, 23:06

Zheka Во сколько лет стал учить ? Трудно ли давался ? Как учил ? Что самое тяжёлое было ? Через сколько примерно стал более-мение хорошо стал читать/понимать ? Как лучше его учить ?

Автор: Zheka 20.10.2004, 23:27

Да я вобшем то и не учил... Слухал, смотрел фильмы, потом стал потихиньку говорить... Как писал выше обшался довольно много с иностранцами. Стал обшаться в 99-ом вроде, Тогда кстати и познакомился с моей будушей женой
Посоветовать... конечно курсы помогут. Обшение очень поможет. Смотры фильмы без перевода, читай на английском, смотри тв... Есть возможность - учи.

Я лично никогда не думал что буду говорить по английски и тем более жить в Англии.

Я вот иду иногда по знакомым улицам, так все привычно-обычно и иногда остановлюсь и подумаю: Е-мае я живу в Англии(!), женат(!), в следуюшем году планирую отпуск в еквадоре(!) и делаю музыкальные инструменты(!) Кто бы подумал :lol:

Автор: FL!NT 20.10.2004, 23:39

Zheka да....жизнь удалась ;) Кстати , она у тебя англичанка ? Ну тада ясна что ты говорить быстро научился =) Ты когда переехал , расскажи первые пару недель жизни в Англии ? Как оно там было , вокруг одна монотонная болтовня (или ты уже понимал о чём прохожи там всякие говорят) , всё на английском , быстро стал разговаривать на нём или молчал вначале ? Кстати , есть ли у тебя акцент ? Как там вобще к русским относятся ? Я слышал что тока в Лондоне нормально , в других местах чужаков не любят .

Автор: rus 20.10.2004, 23:42

Да пень её знает, иногда в посольство просили справку притащить, но ни разу не смотрели, правда я по бизнесу визу делал... А на границе ты никому не нужен, самое главное чтоб у погранца твой фэйс доверие вызвал :D

Добавлено в сообщение @ [mergetime]1098305128[/mergetime]
Zheka А чего тебя туда унесло то? я за бугром больше двух недель не выдерживаю, ностальгия начинается :D

Добавлено в сообщение @ [mergetime]1098305259[/mergetime]
F1int Чужаков нигде не любят, но первое время помогают, пока на ноги не встанешь, а потом сторонятся. Мы и дети наши для них всегда чужие, сколько б у нас денег не было...

Добавлено в сообщение @ [mergetime]1098305433[/mergetime]
У меня знакомый в неметчине, уехал туда в начале 90х, гол как сокол, немцы помогли, у него теперь обороты милионные, но немцы его сторонятся, в свой круг не пускают...

Автор: FL!NT 20.10.2004, 23:53

rus ну незнаю . Тебя же на улице не обходят стороной и пальцем тыкают на тебя ? Главное без акцента говорить ну и фейсом / стилем одежды быть немного похожим на местных . Единственное наверно будут плохо относится наверно если будут знать что русский (ну это может с работой быть как-то связано , с проживанием и т.д. имхо) .

Автор: rus 20.10.2004, 23:59

Не в этом дело, тыкать в тебя пальцем никто не будет, кроме отморозков, да и те русских трохи побаиваются, одеждой там отличаться трудно, потому что все ходят кто в чём хочет, ну может кожаные куртки не очень модные, тельняшки и цепь с крестом на полкило. Просто не любят там чужих, так же как и у нас в принципе. Помочь помогут. Не так не любят, что типа обзываются и пальцем показывают, вон мол русский пошёл, нет, не знаю как объяснить, это скорее на подсознательном уровне чувствуется...

Автор: rus 21.10.2004, 0:12

Кстати про тельник :D Помню году в 96 м под мюнхеном зимой, стою на станции, поезд жду, холодина была, а у меня с собой тельник был, ВМФовский, зимний , иёплый, ну я его и пододел, а в вороте торчит кусок полосатый, ну я кофе в автомате купил на платформе, стою пью, смотрю дед напротив стоит и пристально на меня так смотрит, вернее на ворот, где тельник торчит. Посмотрел, потом как забухтел чегото, плюнул под ноги, и пошаркал в сторону. Я и подумал, что в 45ом ему крепко небось досталось. :D

Автор: Zheka 21.10.2004, 0:26

За 3 года тут, у меня ни разу не было проблем из за того что я русский. Страна достаточно интернациональна. Народ нормальный, люди как люди, как везде.
Сюда приехал из-за жены да и нравитья мне здесь. Живу у моря, народ нормальный, красиво.
Русских кстати ни разу не искал. Накой ехать в другую страну и жить с русскими?
Первое время было необычно и интересно. Понимал много, но говорил немного. За 1й месяц снял 5 пленок(фото), мой отец за неделю правда снял 6 :lol: Акцент есть, но я стараюсь ;)

Автор: Dolphin 21.10.2004, 0:35

I am not speak eanglish.I live in Russia.............
Russia languange world speak.....

Автор: Zheka 21.10.2004, 0:44

lol

Автор: kilativv 21.10.2004, 4:30

Живу в америке мать ее. Приходится говорить на английском добаном языке. Знаю хорошо, учился в "английской школе". Хотя за первый год жизни за границей выучил наверное больше чем за 8 лет школы(1-9 класс) Учить английский очень помогает ТВ. В первую очередь потому что там можно учиться выражениям, междометиям, принятым оборотам - тому чему нас в школе не учили...
Стараюсь везде показывать что я русский, никогда не стесняюсь громко говорить по русски(некоторые местные "русские"(вообще с местными не люблю связываться, за редкими исключениями это жидистые хохлоевреи, которые родную мать продадут) пытаются скрыть свое происхождение. Могу свободно общаться на английском,. Говорят что иногда даже пропадает акцент.

Никогда не замечал чтобы русский стал забываться. Я очень горжусь нашим языком, коим жалким подобием является английский. При первой же возможности хочу вернуться в Россию.
Жизнь здесь скушна и лишена сильных эмоций.

Автор: Julia 21.10.2004, 12:34

kilativv а ты давно туда переехал?

Автор: VIP3R 21.10.2004, 16:28

I am good at english:)
Больше всего помогает общение по интернету, в том числе и в в играх.
В Москве 8 лет ходил на занятия, и ездил в А нглию и Шотландию за повышением квалификации

Автор: <WERWOLF> 21.10.2004, 16:38

а че эт ты там делаешь ? не шпионишь ли ? а вдруг изменник Родины ?

Автор: Exe(utoR 21.10.2004, 17:00

А что так тебя привлекает в России? Вот думал, думал, а придумать не смог. Ну нет по моему такого, что отличало бы Россию от Америки в выгодном цвете.
Хотя...можно из-за друзей, родных, и сильнейшей любви к Родине...только вот за что её любить... Вс делается так в нашей стране, чтобы её народу было хуже. Ладно, философия пошла...

Автор: rus 21.10.2004, 19:03

Exe(utoR Подрастёшь, поймёшь... Хотя может и нет. Образ жизни русского человека, образ мышления, поведения, да и вообще истинно русский человек коренным образом отличается от любого иностранца. Я из любой поездки за границу стремлюсь всегда домой. Ну не могу я там долго находиться... По молодости тоже мечтал свалить куда нить за рубеж, и возможность была в Германии остаться, и вид на жительство уже в принципе можно было делать... Не остался, и нимало не жалею. Время от времени можно туда ездить. И иногда надо. Сейчас порошок стиральный к примеру закончился :D Ну не знаю почему оттуда порошок всё отстирывает, а здесь такой же купленный нихрена не стирает :D А в штатах жить ваще муторно однако, Задорнов не зря про них говорит, ну тупыые :D На самом деле они по моему ещё тупее, чем кажутся. Я с ними по работе тоже общался, вообще я в шоке. Бывали нормальные, так они из России вообще уезжать не хотели, говорили, что в России действительная Свобода, не то что в штатах. Им только надо было зарплату получать штатовскую, а жить и работать в России :D Хитрые блин. А kilativv прав, жить там офигеешь, у нашей пацанки парень им туда беломор возил, по 25$ пачку продавал, они понятия не имели, что существует такая удобная вещь, как папиросы :D

Автор: Exe(utoR 21.10.2004, 19:48

rus , согласен с тобой насчёт особого менталитета русского человека...может ты и прав, подрасту, пойму. Мне даже кажется, что всё-таки пойму. Просто я за границей ни разу не был. А насчёт врождённого даунизма подавляющего большинства американцев полностью согласен. Приходилоь с такими общатся... на загран форумах один лол...

Автор: Zheka 21.10.2004, 20:04

а ну русские форумы все просто гордость России тогда...
Еше одна тема превратилась в поливание грязью "заграницы"...

Автор: FL!NT 21.10.2004, 20:36

Zheka да ладно тебе...Меня лично манит к себе заграница и при первой возможности я бы уехал туда . Имхо жить там куда лучше , а общения мне бы и по-интернету хватило . Короче нужно будет съездить и посмотреть там всё своими шлазами =)

Автор: kilativv 22.10.2004, 5:09

А заграницу не надо грязью поливать... Это и так понятно, что все буржуи ни в какое не идут сравнение с Россией.

Автор: Zheka 22.10.2004, 10:33

ето называеться национализм :-:

Автор: CF|VORON 22.10.2004, 10:52

ну и еще это можно назвать патриотизмом чего я не вижу в сообщениях выше стоящих товарищей

Автор: Zheka 22.10.2004, 10:53

Можно однако быть патриотом при етом не быть националистом и уважать другие нации.

Автор: CF|VORON 22.10.2004, 10:57

ну вообщем то да,это так и есть,согласен :+:

Автор: rus 22.10.2004, 15:59

Zheka Да уважаем мы другие нации, тут разговор то про то, что образ жизни, менталитет заграничных господ коренным образом отличается от образа жизни обычного русского человека. И они (заграничные господа) точно так же считают нас даунами. Не все конечно, но в большинстве своём. Чего их грязью то поливать? Мне некоторые порядки и отношение людей друг к другу, особенно на дорогах той же Германии очень даже нравятся. Не нравится общий порядок. Даже не не нравится, а наверное лично меня не устраивает. Вот. Я к примеру не сказал, что они скоты или подонки. Они нормальные люди , только живут по образу и подобию своей страны. Кстати немцы наверное ближе всего к русским стоят по своей натуре, только со ста граммов уже в лоскутину :D

Добавлено в сообщение @ [mergetime]1098450513[/mergetime]
Да, и ещё, хочу добавить, что русский человек, он и у себя рас*издяй, ну и за границеё такой же, даже старается быть более порядочным, а иностранцы наоборот. Сколько раз ездил на отдых, столько раз и замечал, что иностранцы, выезжая из своей страны становятся такими оторвами, что аж тошно. Дома они себя так не ведут... А видать хочется. Я вот в Тунисе был, так над нами две немецкие семьи жили в номере, с в виду вроде порядочные, а блин к вечеру как нажрутся, так из окон и гандоны, и бутылки, и затычки , и всё блин на наш балкон :beea: Ну я нажралси с вечера, и после очередного "подарка" вылез на балкон, и со всеми сослагательными русского матерного языка объяснил им , что такое политика партии и правительства, насчёт культуры поведения, и что мы с ними сделали в сорок пятом году.. И если они не заткнутся и не прекратят разбрасывать подарки, то я поднимусь к ним в номер и наглядно всё продемонстрирую :D Подействовало :D Начали по утрам здороваться, мы с мужиками нажрались с ихними, и до конца отдыха жили в спокойствии :D Вообще классные ребята оказались. Вот ;)

Автор: Zheka 22.10.2004, 17:35

Автор: rus 22.10.2004, 17:58

Zheka

Автор: kilativv 23.10.2004, 6:16

Я кстати ничего плохого в здоровом национал-патриотизме не вижу... Побольше бы его. Тем более что гордится есть чем. Нужно больше уважать нашу культуру,а не стремится заимствовать из америкаснкой. Например надо запретить выражения на английском языке в рекламе, на ТВ и проч. Желательно запретить всякие макдональдсы....

Автор: rus 23.10.2004, 9:18

kilativv Ну про макадоналбдсы я бы подумал, просто не вижу альтернативы... После посещения макдональдса, хоть какаято гарантия того, что не пронесёт, а после всех остальных заведений такого плана, вообще никаких гарантий нет. Проверено. :D А часто бывает, что надо пожрать на колёсах, и так и не вылвзишь изза руля целый день

Автор: Zheka 23.10.2004, 11:56

То что в России надо говорить по русски ето я согласен, а то смешно видеть надписи на ларьках типа - Amerikanskie sosiski...

Но все же довайте по теме

Автор: FL!NT 23.10.2004, 13:59

И всё же я непонял , что лучше ? Интенсивно заниматься с репетитором или же заниматься (не часто) , чтобы осовить азы и потом рвануть в Англию ?

Автор: Julia 23.10.2004, 15:00

F1int у нас на работе секретать, она закончила институт на переводчика немецкого языка, на данный момент владеет им не плохо плюс еще английский но, конечно же для повышения своих знаний надо ехать или в Англию, Америку, Германю (если немецкий), знаю достаточно много людей которые именно таким способом изучали иностранные языки, один из них учил сначала здесь потом уехал на 2 года в Америку поработал и вернулся назад...

Автор: Ultra 23.10.2004, 15:13

Я неплохо вроде в английском. Понимаю, говорю достаточно свободно, не идеально, нормально. Сдавал в свое время TOEFL.

Автор: FL!NT 23.10.2004, 19:39

Julia а где если не секрет ? Просто в большинстве случаев - разводилово с целью выташить денгьги из клиента .

Ultra что , есть - toefl ?

Автор: Zheka 23.10.2004, 22:55

Test of English as a Foreign Language

Автор: Kerrigan 24.10.2004, 6:08

А я 10 лет учился в России, а потом уехал в Англию на практитку. Получил диплом высшего образца! (Это типа хвастаюсь) Ну у меня учителя былы в основном старой закалки. Могли и в ухо дать если что. За что им премного благодарен.

Автор: Kit26 24.7.2010, 9:58

Начал изучение английского языка в школе, потом учил в институте, но полученных знаний для свободного владения английским было все таки недостаточно, в итоге действительно дали результат и помогли выучить английский на высоком уровне частные уроки с http://kem-repetitors.ru/ из сообщества профессиональных репетиторов

Автор: ток 12.9.2010, 13:35

А я вот когда столкнулся с проблемой, что не знаю язык, а мне это необходимо, тоже начинал учить по самоучителю. В общем без носителя языка-это бессмысленно. В результате пошел на курсы экспресс-л, где за полгода нормально (более менее) выучил английский. Я вот для себя понял- нужно уметь не просто учить языку, важна и методика преподавания зыка. Вот сейчас хочу продолжить изучение на курсах уже на уровня "независимого пользователя"

Автор: CF|DarK 30.11.2010, 22:27

ха, интересную тему ты поднял ток =) я даже как-то в ней чуток поучаствовал давно! ) Жаль люди, ее начинавшие, уже не особо частые гости на форуме... Мне стал интересн теперь другой вопрос) Господа, а как вы уехали из РФ и зажили заграницей? ;) Завидую...страшно)

Автор: Кащей Смертный 1.12.2010, 8:40

CF|DarK " Хорошо там, где нас нет.." ... Не?

Автор: Goddy 1.12.2010, 8:59

- Родственники ABROAD есть?
- Нет...
- А здесь WRITTEN, что у Вас брат, сестра, PARENTS и UNCLE в Израиле...
- Так они - на MOTHERLAND, это я - ABROAD.

ABROAD
q`brLd
за границей
э`бро:д

WRITTEN
rItn
написано
ритн

PARENTS
`pFqrqnts
родители
`пэарэнтс

UNCLE
ANkl
дядя
анкл

MOTHERLAND
`mADqlxnd
родине
`маЗэлэнд

Идет DRUNKEN KITTEN , навстречу ему COW.
- KITTEN , ты такой еще LITTLE , а уже DRUNKEN , как тебе не SHAMEFUL ?
- А ты такая BIG, а без BRA, как тебе не SHAMEFUL ?

DRUNKEN
drAnkn
пьяный
дранкн

KITTEN
kItn
котенок
китн

COW
kau
корова
кау

LITTLE
lItl
маленький
литл

SHAMEFUL
`SeImful
стыдно
`шэймфул

BIG
bIg
большая
биг

BRA
brR
лифчика
бра:

PSYCHOLOGIST это человек, WATCHING за присутствующими MEN, когда в комнату ENTER PRETTY женщина.

PSYCHOLOGIST
saI`kOlqGIst
Психолог
сай`колэджист

WATCHING
`wOtSIN
наблюдающий
у`отчиН

MEN
men
мужиками
мен

ENTER
`entq
входит
`энтэ

PRETTY
`prItI
красивая
`прити

Дети наша SUNSHINE,
Мужчины наша WEAKNESS,
Один раз RELAX,
Будешь всю жизнь FEEL HAPPY

SUNSHINE
`sAnSaIn
Радость
`саншайн

WEAKNESS
`wJknIs
Слабость
у`и:книс

RELAX
ri`lxks
расслабишься
ри`лэкс

FEEL HAPPY
fJl`hxpI
Радоваться
фи:л`хэпи

The city of Venice stands on about 120 small islands.

Словарик:
Venice - /вэнис/ - Венеция (город в Италии)
stand - /стэнд/ - быть расположенным, находиться
about - /эбаут/ - приблизительно
island - /айлэнд/ - остров




Antarctica is the only land on our planet that is not owned by any country.

Словарик:
Antarctica - /энтактикэ/ - Антарктида (материк на самом юге Земли)
only - /оунли/ - единственный
land - /лэнд/ - суша, материк
planet - /плэнит/ - планета
own - /оун/ - владеть
any - /эни/ - никакой, ни один
country - /кантри/ - страна


It costs about 3 cents to make a $1 bill in the United States.

Словарик:
cost - /кост/ - стоить, обходиться
cent - /сэнт/ - цент (0,01 доллара)
bill - /бил/ - банкнота, купюра

At Italian weddings, it is not unusual for both the bride and groom to break glasses. The number of shards will be equal to the number of happy years the couple will have.

Словарик:
wedding - /уэдин/ - свадьба
unusual - /анъюжэл/ - необычный, странный
both … and … - /боус энд/ - и... и...
bride - /брайд/ - невеста
groom - /груум/ - жених
glass - /глаас/ - бокал
shard - /шаад/ - осколок
equal - /икуэл/ - равный

Автор: Cross 1.12.2010, 9:51

Goddy, это что?

Автор: Goddy 1.12.2010, 10:23

Cross я подписан на рассылки прикольные для практики английского =) Если интересно - буду постить.. методы интересные очень, например анекдоты

Автор: CF|DarK 1.12.2010, 16:33

Кащей Смертный ну да) естесссна, что не без этого! ;) Goddy Пости, пости))) забавно )

Автор: R.U.S.H. 1.12.2010, 17:36

Goddy Английский юмор ещё понимать надо :D Да, пости, сам сейчас занимаюсь, поэтому интересно)

Автор: Cross 1.12.2010, 17:40

Goddy, пости конечно, забавные штуки Хотя мне бы с матчасти начать <_<

Автор: R.U.S.H. 2.12.2010, 0:41

Можно ещё на facebooke зарегиться и общаться с иностранцами)

Автор: Goddy 2.12.2010, 9:50

Очень RICH FAUNA Урала. Здесь насчитывается до 16 000 TYPES животных. Одних GNATS, например, 15 с половиной тысяч TYPES.

RICH
rItS
богат
рич

FAUNA
`fLnq
животный мир
`фо:нэ

TYPES
taIps
видов
тайпс

GNATS
nxts
комаров
нэтс



Если вы сумели FORCE себя прекратить GNAW семечки, когда там еще оставалось HALF A PLATE, то героиновая DEPENDENCE для вас вообще, MUST BE, пара пустяков.

FORCE
fLs
заставить
фо:с

GNAW
nL
грызть
но:

HALF A PLATE
`hRfqpleIt
полтарелки
`ха:фэ`плейт

DEPENDENCE
`dIfqrens
зависимость
`дифэрэнс

MUST BE
`mAst`bJ
должно быть
`маст`би:

DRUNK мужчина вошел в бар и ORDER виски, сказав, что хочет отпраздновать свой DIVORCE.
- CONGRATULATIONS, - сказал бармен. - Чествуется, вы давно уже CELEBRATE.
- Да, - с радостью AGREE тот. - Двадцать пять лет!

DRUNK
drAnk
Пьяный
дранк

ORDER
`Ldq
заказал
`о:дэ

DIVORCE
dI`vLs
развод
ди`во:с

CONGRATULATIONS
kOngrxtjH`leISnz
Поздравляю
конгрэтью`лэйшнз

CELEBRATE
`selIbreIt
празднуете
`селибрэйт

AGREE
q`grJ
согласился
э`гри:

Кандидату в депутаты NEED для агитации CRAZY бабки в AMOUNT 150 шт.

NEED
nJd
требуются
ни:д

CRAZY
`kreIzI
бешеные
`крэйзи

AMOUNT
q`maunt
количестве
э`маунт

UNKNOWN молодой человек выиграл CHAMPIONSHIP Франции в RUNNING на 100 метров.
- Как вам удалось REACH таких STRIKING успехов? Вы долго тренировались в SOME спортивном клубе?
- Нет, в SHOOTING тире. Я там WORK по замене мишеней...

UNKNOWN
An`noun
Неизвестный
ан`ноун

CHAMPIONSHIP
`tSxmpIqnSIp
чемпионат
`чампионшип

RUNNING
`rAnIN
беге
`ранинг

REACH
rJtS
достигнуть
ри:ч

STRIKING
`straIkIN
поразительных
`страйкин

SOME
sAm
каком-нибудь
сам

SHOOTING
`SHtIN
стрелковом
`шутин

WORK
wWk
работаю
у`ёк

Автор: R.U.S.H. 7.12.2010, 1:48

Автор: Goddy 7.12.2010, 9:10

In England, the Speaker of the House is not allowed to speak.


Словарик:
England - /инглэнд/ - Англия
Speaker - /спикэ/ - спикер (в парламенте)
House - /хаус/ - (House of Representatives) Палата представителей
allow - /элау/ - позволять, разрешать
speak - /спик/ - говорить, выступать

А теперь по-русски:
В Англии спикеру Палаты представителей не разрешается выступать.





Indoor pollution is 10 times more toxic than outdoor pollution.


Словарик:
indoor - /индоо/ - домашний, комнатный
pollution - /полушн/ - загрязнение
toxic - /токсик/ - токсичный, ядовитый
outdoor - /аутдоо/ - внешний, наружный


А теперь по-русски:
Комнатное загрязнение является более токсичным, чем наружное загрязнение.

Автор: ger-online 7.12.2010, 9:21

Первый урок для начинающих

Three witches watch three "Swatch" watches. Which witch watches which "Swatch" watch?

Второй урок для среднего уровня:

Three switched witches watch three "Swatch" watch switches. Which switched witch watches which "Swatch" watch switch?

Третий и последний урок для абсалютных профи.

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss "Swatch" watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss "Swatch" watch switch?

Автор: Кащей Смертный 7.12.2010, 9:36

Goddy Может тебе стОит открыть отдельную ветку для "твоего" способы изучения инглиша?

Автор: Goddy 7.12.2010, 10:04

Кащей Смертный да у меня нет особо времени ее обновлять систематически.. как увижу - закину свежего..

Автор: CF|DarK 9.12.2010, 20:02

ger-online убилсо ))))))

Автор: s_asha 28.4.2012, 7:13

Моя дочь учила английский с онлайн-репетитором, за полгода стала значительно лучше читать английские тексты и разговорный язык улучшила, думаю тоже позаниматься там, хотя мои базовые знания совсем плохи. Как считаете, если английский ниже среднего, есть ли смысл онлайн-обучения?