WiW: Winter Strike, Советско-Финская война 1939-1940 Опции

Извиняюсь конечно, но правильние данный мод будет назвать не Winter Strike (упаси бог), а Talvisota 39-40

Heikki Finn
Я думаю создатели мода сами решат как им назвать свой мод.

[Nebel]

Heikki Finn
Предлагаю погуглить "Talvisota 39-40" и посмотреть сколько игр, фильмов и прочего на данную тему с данным названием имеется. Именно поэтому данный мод был назван "Winter Strike" - дабы не затеряться среди прочих.

Nebel Поддерживаю, мне "Winter Strike" больше нравится.

А я что? Я ничего. Просто сказал как это будет выглядеть корректно с исторической точки зрения, никому ни на что не намекал, и упаси бог никого ни к чему не принуждал. Кого обидел - извините.

Сообщение отредактировал Heikki Finn - 4.1.2012, 1:00

Моя точка зрения совпадает с точкой Heikki Finn, мне тоже нравится название Talvisota 39-40, потому что Winter Strike ну как бы и правильно и не правильно. Перевести на русский язык два названия они обозначают одно “Зимняя Война” однако историки, военные, ветераны (финны) привыкли называть эти события “Talvisota”. Я немого спорить с разработчиками мода, но это моё мнение.

[ComradIvan]

reva1953, как бы слово Strike переводится Удар, в итоге Зимний Удар\ Зимний Штурм. По мне, Winter Strike звучит гораздо лучше.
З.Ы "Winter War" => “Зимняя Война”

Прости я не знал, но точка зрения я не буду менять, но и спорить с кем-либо тоже не хочу.

reva1953

В названии не обязательно указывать исторические моменты и события.
К примеру Игра "В тылу врага". Её же не назвали Великая Отечественная Война 1941-1945, верно?

Верно, говоришь но тальвисота тоже неплохо.

Опять-же всё зависит от разрабов, за что они борятся? За то что-бы всё было исторически верно? Или просто делают мод в духе "того" времени, а это уже 2 разные вещи!

Heikki Finn
Название они могут придумать какое угодно, как это повлияет на само содержание то? А уж содержание у них точно отличное и исторически верное. Всё таки одна из лучших команд модмейкеров в сообществе ВтВ.

[Nebel]

reva1953 Heikki Finn
Вам еще не надоело? Название придумано, причем уже давно. Есть желание - сделайте свой мод. Не только с исторически верным содержанием, но и исторически правильным названием, ваше право. Мы же оставим все как есть. И на этом точка.

Я с тобой полностью согласен.

[МеталлисТ]

Извиняюсь конечно, но правильние данный мод будет назвать не Winter Strike (упаси бог), а Talvisota 39-40

Развели цирк, ей-мама. правильней, неправильней.. Это к чему? Советско-финская война она и в Африке ею же будет, и никаких Талвисот и прочего. А как назовут авторы не суть важно, главное содержание, ИМХО. Так что чтоб больше без срача, ув. т.т reva1953 и Heikki Finn, ага.

Хммм... А шюцкоры будут?

*для тех, кто не понял, Кукушкми называли финских снайперов.

Довольно интересный проект... Читал тему на форуме (Довольно старую тему, я вам скажу), где разработчики говорили, что мод почти закончен. Дык он действительно закончен или разработчики всё ещё в процессе доработки? А то мод с Вьетнамом будет еще не скоро.

TankMaus Разработчики еще говорили, что этим проектом, они занимаются в свободное время, отдыхая от Вьетнама.

[Nebel]

Все работы над проектом отложены на неопределенный срок. Проект вроде и готов, но карты и миссии явно сыроваты, а многие модели требуют либо оптимизации, либо вообще переделки. Когда делали - опыта было маловато... Если будет желание и силы, после вьетнама м
ожно будет вернуться...