На Плутоне возможен ферроэлектрический лед Опции

[NewsBot]

Обычный лед, встречающийся на Земле в виде образующихся в естественных условиях льда и снега, относится к так называемому типу Ih - "гексагональному". Лед Ih характеризуется случайной ориентацией атомов кислорода и водорода. При низких же температурах и особенно под действием высокого давления связи между атомами становятся строго упорядоченными, "выстраиваясь" воль одних линий. "Вопрос о том,...

Читать статью на CNews

[Гость_Guest_sasa_*_*]

Во-первых, по русски пишется не ферроэлектрический, а сегнетоэлектрический. Ферроэлектрический - это калька с английского термина.
Во-вторых, сегнетоэлектрические фазовые переходы при изменении температуры, или давления, или того и другого сразу известны в очень многих кристаллических материалах, в том числе и в минералах, особенно - в оксидных системах. Никто из этого глобальных выводов почему-то до сих пор не делал.
В-третьих, при сегнетоэлектрических переходах в кристаллах обычно формируется доменная структура, в результате чего внешние электрические поля компенсируются. Для получения монодоменного состояния к кристаллу приходится прикладывать внешнее электрическое поле (что делают, например, в системах сегнетоэлектрической энергонезависимой памяти FRAM) или какие-либо другие внешние воздействия.
Фраза "...перевели лед в состояние льда XI под действием охлаждения в процессе облучения нейтронами" - это неплохой перл переводчика. Очевидно, в оригинале имелось в виду, что переход происходил при охлаждении, а по рассеянию нейтронов контролировали структуру льда - то есть следили, произошел переход или нет, и что получилось в результате.
В итоге - достаточно рядовой, хотя и интересный научный результат, где-то на уровне кандидатской диссертации по физике конденсированных сред. Выводы планетарного масштаба высосаны из пальца. Перевод - кривоватый.

[Гость_112_*]

Спасибо за замечания!