В лингвистике сделано открытие фундаментальной значимости |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
О разделеДанный раздел форума предназначен для всевозможных дискуссий и обсуждений тем, касающихся науки и околонаучных вопросов. Ваши мысли, идеи, гипотезы и просто мнения - приветствуются, при условии соблюдения Правил раздела. И не забывайте регистрироваться.
  |
В лингвистике сделано открытие фундаментальной значимости |
 14.8.2006, 10:14
Сообщение
#1
|
|
|
Лейтенант  Группа: Пользователи Сообщений: 11648 Регистрация: 7.11.2017 Пользователь №: 20887  |
Долгое время считалось, что в целом фонетический "рисунок", произношение слова никак не связано с его значением (за отдельными исключениями). Тем не менее, последние исследования показывают, что "звучание" существительных и глаголов принципиально отлично. Они выполнены пока что на лексическом материале лишь английского языка, однако можно предположить, что выявленные...
Читать статью на CNews |
 |
 
|
| Гость_Гость_* |
14.8.2006, 12:38
Сообщение
#2
|
|
Гости |
Это открытие было сделано в СССР в р-не 70-х - 80-х годов.
Издано две н/популярных книжки по этому поводу (я их сам читал). Думаю, статей было немерено. Например яркий пример связи звучания и скорости: аэроплан -> самолёт -> лайнер. Да, !!! сайт же есть!! но не помню как найти! Я туда лет пять назад заходил. Короче, англосаксы опять воруют наши давно сделанные открытия. (как это было со стволовыми клетками и пр.)... |
|
|
|
| Гость_Гость_* |
14.8.2006, 12:46
Сообщение
#3
|
|
Гости |
Страшно интересно было бы почитать... Вспоминайте срочно!
|
|
|
|
| Гость_Гость_* |
14.8.2006, 17:30
Сообщение
#4
|
|
Гости |
Сложно придумать бОльшую глупость! В английском языке большенство существительных и глаголов (особенно современных) обозначаются одним и тем же словом. Примеры: mail - почта, отправить почту; copy - копия, скопировать, programm - программа, программировать...
|
|
|
|
| Гость_Гость_* |
14.8.2006, 18:10
Сообщение
#5
|
|
Гости |
Что же тогда они делали? В чем суть и новизна исследования?
|
|
|
|
| Гость_Гость_* |
14.8.2006, 21:04
Сообщение
#6
|
|
Гости |
Да ни в чем! Филологи в очередной раз пытаются возвести свою область интересов в разряд науки, а заодно и отчитаться за потраченные средства. Английский с математической точки зрения гораздо более удобный язык. Я имею в виду не алфавит, а грамматику. Русский же, наоборот, имеет более лаконичные правила написания слов, зато часто неудобную с точки зрения современного мышления грамматику. Отсюда и появляются уродцы типа: "заемейлить", "отксерить", "продебажить", не говоря уже про "волатильность". Уроды, блин!
|
|
|
|
| Гость_Гость_* |
15.8.2006, 17:13
Сообщение
#7
|
|
Гости |
Не, филология и лингвистика - это вещи разные :-) только благодаря им мы можем пользоваться машинными переводчиками. Не нужно их обижать, пущай работают на благо человечества :-)
|
|
|
|
| Гость_Гость_* |
15.8.2006, 22:17
Сообщение
#8
|
|
Гости |
Простите, а среди вас есть филологи или лингвисты?
|
|
|
|
|
16.8.2006, 9:58
Сообщение
#9
|
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
Среди нас есть машинные переводчики Цитата(Гость @ Понедельник, 14 Августа 2006, 20:30:12)  Сложно придумать бОльшую глупость! В английском языке большенство существительных и глаголов (особенно современных) обозначаются одним и тем же словом. Примеры: mail - почта, отправить почту; copy - копия, скопировать, programm - программа, программировать... Читайте внимательно: Выяснилось, что на обработку информации о глаголах, звучащих именно как глаголы, уходит меньше времени |
|
|
|
| Гость_Гость_* |
16.8.2006, 13:07
Сообщение
#10
|
|
Гости |
Вспоминайте срочно!
-------------------------------------------- Вы хочите данных? Их есть у меня... покопался дома, нашёл: 1. А.Журавлёв Диалог с компьютером. М. МолГвард. 1987 сер. "Эврика". 2. А.П.Журавлёв Звук и смысл. М. Просвещение. 1991. |
|
|
|
| Гость_Гость_* |
17.8.2006, 12:12
Сообщение
#11
|
|
Гости |
Цитата(Гость @ Среда, 16 Августа 2006, 13:07:57) Вспоминайте срочно! -------------------------------------------- Вы хочите данных? Их есть у меня... покопался дома, нашёл: 1. А.Журавлёв Диалог с компьютером. М. МолГвард. 1987 сер. "Эврика". 2. А.П.Журавлёв Звук и смысл. М. Просвещение. 1991. Эх, в сети бы найти... |
|
|
|
| Гость_Гость_* |
17.8.2006, 13:13
Сообщение
#12
|
|
Гости |
в Яндексе поставил поиск по А.П.Журавлёв - и кое что высыпалось.
Так что - ищите и обрящите... Удачи... |
|
|
|
|
17.8.2006, 16:48
Сообщение
#13
|
|
|
Группа: Сообщений: 0 Регистрация: -- Пользователь №: |
Гость,
Слова такие как копия, программа и другие как раз и пришли из английского т.к. соотведствующие приспособления впервые появились у них. Цитата 1. А.Журавлёв Диалог с компьютером. М. МолГвард. 1987 сер. "Эврика". 2. А.П.Журавлёв Звук и смысл. М. Просвещение. 1991. Матерьял будет помойму уже устаревшим. |
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 18.4.2024, 10:09 |
