WARLORDstrateg, у меня когда-то было такое давно. В основном проблемы были с триллиан.
Сейчас миранда-комьюнити сделало большой шаг в этом плане. Из моего неслабового контактлиста проблем с русским неи ни у кого.
качаем последние билды.
http://files.miranda-im.org/builds/miranda...a-v0403a45w.zip - сама мира.
http://jokusoftware.wz.cz/files/miranda/ICQ.zip - icq протокол
http://miranda-im.org/download/feed.php?dlfile=2457 - tabsrmm - плагин для вывода окон сообщений. В этой связке поблем вообще никаких.
Еще советую поставить плагин updater -
http://miranda-im.org/download/feed.php?dlfile=2254Ну и в настройках стоит проверить, чтобы столяи активными эти плагины.
Тебе шнужны Unicode версии, оон обычно буквой W помечаются или прямо _unicode.
Удачи, если что пиши, по миранде почти на любой вопрос.
Добавлено в сообщение @ [mergetime]1138137537[/mergetime] З.Ы. Это не значит, что все проблемы в миреанде, просто разработчики по идентификатору клиента борятся с этими глюками и проводят перекодировку. Основной источник - ICQ Lite 5.
Добавлено в сообщение @ [mergetime]1138137706[/mergetime] Да, кстати, иногда бывает такая проблема в коммерческих сетях при криво насроенном сниффинге. Я тебе сюда завтра IP AOL сервера напишу, котрый вроде не глючит, если это не поможет. Сниффы почему то нюх теряешь, когд IP бекапного AOL сервера прописываешь.